Yosuzume - Chim Sẻ Đêm

120 2 0
                                    

NƠI SỐNG: Những con đường, đường núi hẻo lánhTHỨC ĂN: Hạt giống và côn trùngXUẤT HIỆN: Yosuzume là một loài chim yokai quý hiếm được tìm thấy trên Shikoku và ở các quận lân cận

Rất tiếc! Hình ảnh này không tuân theo hướng dẫn nội dung. Để tiếp tục đăng tải, vui lòng xóa hoặc tải lên một hình ảnh khác.

NƠI SỐNG: Những con đường, đường núi hẻo lánh
THỨC ĂN: Hạt giống và côn trùng
XUẤT HIỆN: Yosuzume là một loài chim yokai quý hiếm được tìm thấy trên Shikoku và ở các quận lân cận.  Như tên gọi của chúng, chúng sống về đêm, xuất hiện trên những con đường núi hẻo lánh và những con đường rừng vào đêm khuya.  Giống như chim sẻ thông thường, chúng thường được tìm thấy trong đàn lớn, và rất ồn.

TƯƠNG TÁC: Yosuzume xuất hiện với khách du lịch vào ban đêm, xoay quanh họ trong một bầy đàn rùng rợn, không tự nhiên.  Chính họ, họ không làm hại gì khác ngoài những người gây sửng sốt;  tuy nhiên chúng là một dấu hiệu của sự xui xẻo và được cho là mang lại điều xấu xa khủng khiếp cho những người mà chúng vây quanh.  Bởi vì điều này, nhiều người dân địa phương có những lời ca tụng mê tín mà người ta phải nói vào ban đêm để giữ yosuzume đi.  Dịch một cách thô sơ, một trong số họ đi: Cồng Chi, chi, chi gọi chim / có thể nó muốn một nhánh / nếu có, hãy đánh nó với một. Một người khác đi, Cồng Chi, chi, chi gọi chim / xin hãy thổi  gió sớm / thần thánh của Ise.

Ở một số nơi, yosuzume được gọi là tamoto suzume, hay chim sẻ tay áo, và sự xuất hiện của chúng là một dấu hiệu cho thấy chó sói, chó hoang hoặc yokai khác ở gần đó.  Cuộc gọi của họ là bí ẩn chỉ được nghe bởi một cá nhân, ngay cả khi đi du lịch theo nhóm.  Nó được coi là rất xui xẻo nếu một tamoto suzume nên nhảy vào một tay áo trong khi đi bộ, và vì vậy khách du lịch sẽ giữ chặt tay áo khi đi trong khu vực có những con chim này sinh sống.

Ở các khu vực khác, yosuzume không được coi là điềm báo xấu, nhưng là dấu hiệu cảnh báo rằng một yokai nguy hiểm hơn, okuri inu, đang ở gần đó.  Vì lý do này, yosuzume còn được gọi là okuri suzume hay còn gọi là chim sẻ chim sẻ, và cuộc gọi của nó được cho là một lời nhắc nhở cho du khách theo dõi bước chân của họ trên những con đường núi nguy hiểm và không rơi xuống.

Bạn đã đọc hết các phần đã được đăng tải.

⏰ Cập nhật Lần cuối: Apr 30, 2019 ⏰

Thêm truyện này vào Thư viện của bạn để nhận thông báo chương mới!

Các Yêu Quái Nhật BảnNơi câu chuyện tồn tại. Hãy khám phá bây giờ