Lirik dan terjemahan lagu-lagu NCT

NCT DREAM ~ TRIGGER THE FEVER

저 드높은 하늘 끝에 난
Jeo deunopeun haneul kkeute nan
지구를 닮은 공 하나로
Jirureul dalmeun gong hanaro
Go Trigger the fever

oh 눈부신 이 그라운드 위
oh nunbusin i geuraundeu wi
힘차게 한 발 더 다가가
Himchage han bal deo dagag
Dream on Trigger the fever

심장을 치는 울림과
Simjangeul chineun ullimgwa
벅찬 함성과
Beokchan hanseonggwa
빛에 가득 차
Biche gadeuk cha
하나된 너와 나
Hanadoen neowa na

한 명의 외침에 yay
Han myeong-ui oechime yay
그 메아리가 다 있길 매일 yay
Geu meariga da itgil maeil yay
마음이 다 같기를 그러면 응답하길
Maeumi da gatgireul geureomyeon eungdaphagil
큰 곳에서 봐 초록빛을
Keun goseseo bwa chorokbicheul

(When we dream it
We can be the one)

Yeah yeah yeah
When we dream it
We can be the one
Go Ho

We can be the one yeah
We can be the one yeah
We can be the one oh

날 채우던 모든 꿈들이 (떠올라)
Nal chaeudeon modeun kkumdeuri (ttaolla)
초록빛 세계로 펼쳐져
Chorokbit segyero pyeolchyeojyeo
Dream on Trigger the fever

뜨거운 맘의 떨림과
Tteugeoun mam-ui tteollimgwa
젊은 열정과
Jeolmeun yeoljeonggwa
타는 열기로
Taneun yeolgiro
오늘을 달려와
Oneureul dallyeowa

Hey little brotha 믿어
Hey little brotha mideo
뒤 보지 말고 같이 뛰어
Dwi boji malgi gachi ttwieo
듣는 대로 함께 불러
Deutneun daero hamkke bulleo
듣는 너도 옆 애한테 알려
Deutneun neodo yeop aehante allyeo
Like drumroll

(When we dream it
We can be the one)

Yeah yeah yeah
When we dream it
We can be the one
Go Ho

We can be the one
(be the one yeah)
We can be the one yeah
We can be the one oh

시작된 Game 하나된 Dream
Sijakdoen Game hanadoen Dream
가슴에 타오르는 Flame
Gaseume taoreuneun Flame
심장 속의 큰 울림에
Simjang sog-ui keun ullime
우린 함께 꿈을 꿔
Urin hamkke kkumeul kkwo

Time to run (Go on)
한계를 넘어서 (한번 더)
Hangyereul neomeoseo (hanbeon deo)
높이 올라 (Let’s go)
Nopi olla (let’s go)
Let’s go (Let’s go)

When we dream it
We can be the one Go

We can be the one
(We can be the one yeah)
We can be the one yeah
We can be the one oh

=

TERJEMAHAN
Di ujung langit yang tinggi
Dengan bola yang terlihat seperti bumi
Go Trigger the fever

Di atas lantai yang mempesona ini
Dengan kuat mengambil satu langkah lagi
Dream on Trigger the fever

Dengan suara dering ini yang memukul hatiku
Dengan suara penuh dari kerumunan
Aku dipenuhi dengan cahaya
Kau dan aku, kita menjadi satu

Teriakan satu orang, yay
Aku harap gema ada setiap hari, yay
Jika semua hati sama, aku harap akan ada sebuah jawaban
Lihatlah di tempat yang besar, di lampu hijau

(Saat kita memimpikannya
Kita bisa menjadi satu)

Yeah yeah yeah
Saat kita memimpikannya
Kita bisa menjadi satu
Go Ho

Kita bisa menjadi satu yeah
Kita bisa menjadi satu yeah
Kita bisa menjadi satu oh

Semua impian yang memenuhiku (aku ingat)
Mereka menyebar ke dunia hijau
Dream on Trigger the fever

Dengan getaran panas di hatiku
Dengan gairah masa muda
Dan energi yang terbakar
Berlarilah hari ini

Hei adik kecil, percayalah
Jangan melihat ke belakang dan berlarilah bersama
Bernyanyilah bersama saat kau dengar
Katakan pada orang di sampingmu saat kau dengar
Seperti drumroll

(Saat kita memimpikannya
Kita bisa menjadi satu)

Yeah yeah yeah
Saat kita memimpikannya
Kita bisa menjadi satu
Go Ho

Kita bisa menjadi satu
(menjadi satu yeah)
Kita bisa menjadi satu yeah
Kita bisa menjadi satu oh

Permainan sudah mulai, impian menjadi satu
Nyala api terbakar dalam hati kita
Teriakan yang keras di dalam
Kita bermimpi bersama

Waktunya berlari (terus)
Melewati batas (sekali lagi)
Mendaki tinggi (ayo)
Ayo pergi (ayo pergi)

Saat kita memimpikannya
Kita bisa menjadi satu, ayo

Kita bisa menjadi satu
(Kita bisa menjadi satu yeah)
Kita bisa menjadi satu yeah
Kita bisa menjadi satu oh