quotes

♕ ♕ ♕

it's a crime, to fight, for what is mine ?
c'est un crime, de se battre, pour ce qui est à moi ?

laugh hard at the absurdly evil
rigole beaucoup devant l'absurde enfer

love, this thing who has the power to disconnect your heart from your brain
l'amour, cette chose qui a la pouvoir de déconnecter ton cœur de ton cerveau

kiss me hard, before u go
embrasse moi fort, avant que tu partes

isn't is both, a blessing and a curse, to feel everything so very deeply ?
n'est ce pas, une bénédiction et une malediction, de sentir tout si profondément ?

this is just to say thank u for making me feel my heart
c'est juste pour dire merci de m'avoir fait ressentir mon cœur

coming and going, staying and knowing, the present is pleasant, and love iridescent
venir et aller, rester et connaître, le présent est agréable et l'amour irisé

find peace of mind in human kind
trouver la paix de l'esprit dans le genre humain

u showed me sides of u that can't be seen with looking
tu m'as montré des côtés de toi qui ne peuvent être vu avec un regard

if u could see my thoughts, u would see our faces
si vous pouviez voir mes pensées, vous verrez nos visages

i thought a lot about whether u still thing of me, until i found it doesn't really matter anymore
j'ai beaucoup pensé à la question de savoir si tu pense encore à moi jusqu'à ce que je trouve que ça n'a plus vraiment d'importance

patience could've done us well
la patience aurait pu nous faire du bien

miss u on my lips
tu me manques sur mes lèvres

am I where u wanted ?
suis je la où tu voulais ?

brain got mellow
le cerveau s'est détendu

she wasn't bored, just restless between adventures.
elle ne s'ennuyait pas, juste agitée entre les aventures.

kingdoms have fallen, angels be calling
les royaumes sont tombés, les anges appellent

kiss me until i can't speak
embrasse moi jusqu'à ce que je ne puisse plus parler

please, don't leave me alone
s'il te plaît, ne me laisse pas seule