✦Abusada y Asustada✦ ╏Traducción╏【TERMINADA】

Capitulo 4

Mari no dijo nada. Caminó a su habitación para ponerse algo de ropa nueva. Se quitó el sostén y las bragas y se miró el espejo. Sus costillas estaban llenas de moretones frescos y un par de cortes de Luka. Ella suspiró y miró su teléfono recordando lo que dijo Adrien. ella comenzó a alcanzar su teléfono, pero dejó de temer lo que Luka le haría. No le importaba si él la golpeaba, pero no podía dejar que le hiciera daño a Adrien. Miró de nuevo al espejo y suspiró. Ella eligió un traje y se lo puso. Pantalones de chándal negros y una sudadera. Se puso la capucha y se fue. Su flequillo había crecido y ahora colgaba sobre su ojo. Caminó por la calle hasta la tienda más cercana y compró comestibles. Al mirar los pasillos, buscó pan en el estante superior, pero no pudo alcanzar.

"Aquí, déjame ayudarte." Dijo una voz detrás de ella.

Se dio la vuelta para ver a Adrien buscando el pan. No no no no no ... ahora no. Ella corrió tan rápido como pudo. Dejó el carrito y salió por la puerta principal, corrió a la vuelta de la esquina y se lanzó a un aliado. Ella no puede un poco de su aliento y se hundió al lado de un contenedor de basura. Un sollozo escapó de sus labios y no pudo evitar que las lágrimas rodaran por su cara. Se llevó la mano a la boca para silenciarse cuando escuchó a Adrien salir de la tienda.

"¿Señora?", Gritó. "Olvido tu billetera y las cosas."

Mari se quedó callada. Escuchó pasos que bajaban por el callejón cuando lo escuchó de nuevo. Ella no tenía tiempo. Se levantó y corrió por el callejón hasta que encontró otra esquina para esconderse detrás.

"¿Adrien? Necesitamos dejarte para tener una sesión de fotos para llegar." Nathalie llamó desde el final del callejón.

"Está bien. Señora, solo dejaré su billetera aquí mismo", gritó. Ella escucha que los pasos se desvanecen y luego se desplaza por la esquina justo a tiempo para ver a Adrien mirar hacia atrás, afortunadamente ella está escondida debajo de su capucha. Todo lo que podía ver era una pequeña figura que salía y lo veía alejarse. Mari recogió su billetera y volvió a la tienda para encontrar todo en el mismo lugar donde la había dejado. Mirando en el carro vio una barra de pan con $ 30 dólares que decía "consigue algo bueno para ti ~ A.A."

Marinette suspiró y sonrió guardando el dinero en su bolsillo. Ella empujó al carrito para el auto-pago para evitar hablar con nadie. Después de retirarse, puso las compras en su carrito de bicicletas y se fue a casa. Aparcó su bicicleta y entró. Luka se desmayó en el sofá con una cerveza en la mano. Tan cuidadoso de no despertarlo, Mari hizo la tortilla y puso el plato sobre la mesa de café. Ella vuelve a su habitación y se sienta en su cama. Las lágrimas salieron de sus ojos y ella comenzó a quitarse todas las vendas del otro día, revelando sus cortes y moretones. Se paró frente al espejo y se miró a sí misma.

"Luka tiene razón. Sólo soy una perra inquebrantable", pensó para sí misma. Ella deslizó su mano debajo de la almohada y sacó la navaja que escondía allí. Abrió la hoja y trazó sus cicatrices con ella antes de empujarla en su piel y arrastrarla y cruzar sus brazos. La sangre corrió por sus manos y ella entró silenciosamente en el baño al otro lado del pasillo. Ella sostuvo su brazo sobre el fregadero y colocó otro corte. Uno tras otro, la sangre salía de su piel.

Mari se lavó la sangre de los brazos y luego agarró algunas toallas de papel para sostener su brazo. Se puso una gasa y se envolvió el brazo. Se secó las lágrimas y se puso un poco de maquillaje. Luka gritó desde la otra habitación.

"¡Oye, perra! Estoy invitando a mis amigos, así que saca tu trasero de la casa. Te enviaré un mensaje de texto cuando puedas regresar", gritó.

"Sí, Luka." Dijo de vuelta tirando de su manga hacia abajo. Y saliendo del baño. Ella agarró sus zapatos de tenis y salió.