( ꈍᴗꈍ)
[ 𝐎𝟖𝟏 ] bangtan sonyeondan (bts)'s i'm fine ! spanish adaptation .
Y abro mis ojos... Veo el frío cielo azul. El sol sale, no es por tí... Creo que me marearé.
Para mí contento, aún tengo aliento, (no-no) mi vida es fácil, oigo mis latidos, no~...
Está bien, aún no somos tú y yo, aún si ya me he borrado, la negra nube de nuevo me hace sentir dormido.
Y ya me han aplastado, mis alas se han llevado, incluso si me vuelvo algo opuesto a mí mismo.
No hay nada malo en ser sólo yo el que me salva, no me dejaré vencer, esto más fuerte me hará.
How you doin'? I'm fine. El sol hoy saldrá.
De pronto al dolor just say goodbye, see ya.
Ya olvidé el método, que tenía para a tí llamar... Pero no estoy solo~, no está mal, no está mal.
La oscuridad tras de mí está, sigue en mis sueños, ¿cuándo parará?... Más no tengo miedo~, no está mal, no está mal.
I'm feeling just fine-fine-fine, tu mano ahora soltaré.
I know I"m all mine-mine-mine... Cuz I'm just fine.
I'm feeling just fine-fine-fine, nunca más quiero estar triste.
I could see the sunshine-shine-shine... Cuz I'm just fine, just fine...
(Hey... Hope world.)
I'm just fine, lo superé ya, todo ese dolor, y tú no estabas.
I'm just fine, deja ya de preocuparte, tu voz me deja saber todo ya.
I'm so fine, you so fine, mis cicatrices y tristeza, dejémoslo, sólo sonríamos, está en el pasado, we so fine.
I'm so fine, you so fine, mi futuro feliz será, dejemos todo, disfruta otra vez, haz trabajado duro, we so fine.
Ya olvidé el método, que tenía para a tí llamar... Pero no estoy solo~, no está mal, no está mal.
La oscuridad tras de mí está, sigue en mis sueños, ¿cuándo parará?... Más no tengo miedo~, no está mal, no está mal.
I'm feeling just fine-fine-fine, tu mano ahora soltaré.
I know I'm all mine-mine-mine... Cuz I'm just fine.
I'm feeling just fine-fine-fine, nunca más quiero estar triste.
I could see the sunshine-shine-shine... Cuz I'm just fine, just fine...
¿Y de ver serás capaz...?
El brillo de luna aquí...
¿De oírme eres capaz...? (Woah... Hey...)
Aunque débil sea mi hablar~...
I'm feeling just fine-fine-fine, sé que debo hacerlo yo mismo.
Aún si este mal sueño vuelve... Ya no hay miedos...
I'm feeling just fine-fine-fine, aún si una y otra vez intento.
Incluso si otra vez caigo... No estaré mal...
I'm feeling just fine-fine-fine, gritaré aún sin apoyo.
Aún si este mal sueño vuelve... Ya no hay miedos...
I'm feeling just fine-fine-fine, volveré a intentar si es necesario.
Incluso si otra vez caigo... No estaré mal; i'm fine...
I'm fine.