Глава 80 Хороший расчёт принцессы Бао Чжи (2)
– Прогуляться? – услышав, слова Су Мэй о том, что принцесса пришла пригласить её, Ци Ци удивилась.
«Не ожидала, что они будут молчать в течении стольких дней, прежде чем вновь проявить себя. Сегодня Фэн Цан уехал осматривать место проведения Турнира четырёх стран и стоило ему уйти, как они показались. Действительно умные.»
– Принцесса, там так холодно. Не ходите! Они – ласка, обращающаяся с новогодним зовом к курице, без хороших намерений!
Ласка – враг куриц, часто, когда темно, атакует и съедает их. Если курицу из вежливости зовут на Новый год, то делают это не из доброты или вежливости, а из-за скрытого побуждения — найти возможность поймать курицу и съесть. Поэтому никогда не доверяйте кажущейся дружелюбной ласке. В этой идиоме ласка – это метафора для кого-то со злым умыслом, а курица – это метафора для кого-то слабого и уязвимого. Эта идиома используется для описания человека, притворяющегося добрым и дружелюбным, но имеющим в глубине злой умысел или топор для уничтожения.
Су Мэй очень сильно не любила Ваньянь Бао Чжу и Му Юй Де. Если бы не общее дело, она бы давно начала действовать.
– Су Мэй, ты имеешь в виду что я, мисс, курица?
– Эм......, – Су Мэй вдруг вспомнила, что именно Мужун Ци Ци ранее рассказала им значение слова "курица" и немедленно замахала руками. – Мисс, я всего лишь провела сравнение. Вы не можете быть курицей. Как вы можете быть курицей......?
– Су Мэй, больше не слова! – рассмеялась Су Юэ, согнувшаяся от смеха в стороне.
Су Мэй поняла, что много раз повторила "курица" и мгновенно остановилась:
– В общем, то, что они пришли, абсолютно точно не хорошо. Вы должны оставаться в теплом доме и не должны опускаться до их уровня!
– Почему я не должна идти? Может быть, я боюсь их?
«Люди сами приходят в поисках проблем. Как будет хорошо, если я немного воспользуюсь ими? К тому же, о многом мне не нужно беспокоиться.»
– Су Юэ, принеси мой плащ. Я пойду на прогулку с ними!
__________________________________________________________
К тому времени, когда Ци Ци подошла к выходу из Мэйсян юань, Ваньянь Бао Чжи и Му Юй Де почти замёрзли.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Избалованная супруга награда для Короля Демона
RomanceПереместившись во времени, она стала древней версией Золушки. Мало того, что её сестра увела у неё жениха, она также отослана её отцом для Чунси к другим людям... • Чунси - организация свадьбы для очень больного молодого человека в надежде, что "соб...
