Lirik dan Terjemahan Lagu India Terbaru dan Terlengkap

Mere Naam Tu✍️

°°°

Movie : Zero (2019)
Singer : Abhay Jodhpurkar
Starcast : Sahrukhan,Anushka Sharma, Katrina Kaif

°°°

🎼🎤🎸 *Lyric* 🎸🎤🎼

Wo Rang Bhi, Kya Rang Hai
(Warna bukanlah sebuah warna)

Milta na jo tere honth ke rang se hoobahu
(Bila ia tidak senada dengan warna bibirmu)

Wo khushboo kya khushboo
(Keharuman apa yang kau gunakan)

Tere na jo tero saanwli zulf ke roobaru
(Itu tidak sebanding dengan rambut hitammu)

Tere aage ye duniya hai pheeki si
(Dunia tampak suram bila di sandingkan denganmu)

Mere bin tu na hogi kisi ki bhi
(Selain aku, kau tak akan menjadi milik siapapun)

Ab ye zaahir sare-aam hai, ailaan hai…
(Kini di hadapan seluruh dunia, akan ku umumkan)

Jab tak jahaan me subah sham hai
(selama pagi dan malam masih bergulir di dunia ini)

Tab tak mere naam tu
(Selama itu pula dirimu atas namaku)

Jab tak jahaan mein mera naam hai
(Selama namaku masih bergema di Dunia ini)

Tab tak mere naam tu
(selama itu pula dirimu atas namaku)

Uljhan bhi hoon teri
(Aku adalah masalah untukmu)

Uljhan ka hal bhi hoon main
(Aku pula jalan keluar masalahmu juga)

Thoda sa ziddi hoon
(Aku agak keras kepala)

Thoda paagal bhi hoon main
(Dan sedikit gila juga)

Barkha bijlee, baadal, jhoothe
(Hujan, petir, dan awan ini adalah kebohongan)

Jhoothi hoolon ki saugaatein
(Rangkaian bunga ini juga tidak nyata)

Sachchi tu hai, sachcha main hoon
(Kau benar, dan aku benar)

Sachchi apne dil ki baatein
(Dan kebenaran ada di hati kita)

Daskhat haathon se haathon pe karde tu
(Namamu ada di tangangku yang mengenggam tanganmu)

Na kar aankhon pe palkon ke parde tu
(Jangan sembunyikan kedaua matamu dibalik kelopak matamu)

Kya ye itna badaa kaam hai, ailaan hai…

(Apakah ini hal yg sulit bagimu?)

Jab tak jahaan me subah sham hai
(selama pagi dan malam masih bergulir di dunia ini)

Tab tak mere naam tu
(Selama itu pula dirimu atas namaku)

Jab tak jahaan mein mera naam hai
(Selama namaku masih bergema di Dunia ini)

Tab tak mere naam tu
(selama itu pula dirimu atas namaku)

Mere hi ghere mein ghoomegi har pal tu aise
(Kau hanya akan berjalan mengelilingi ku seperti ini)

Sooraj keg here mein rahti hai dharti jaise
(Seperti halnya bumi yg mengelilingi matahari)

Paayegi tu khud ko na mujhse judaa
(Kau akan mendapati dirimu yg tak terpisah dariku)

Tu hai mera aadha sa hissa sadaa
(Kau adalah separuh bagian dari diriku selamanya)

Tukde kar chaahe khwaabon ke tu mere
(Bahkan jika kau menghancurkan mimpiku berkeping-keping)

Toodenge bhi to rehne hain wo tere
(Bahkan rusak, mereka akan menjadi milikmu saja)

Tujhko bhi to te ilhaam hai, ailaan hai…
(Kau tahu ini, juga. Ini pernyataanku.)

Jangan lupa vote