Reencarnado en hombre lobo,al servicio del rey demonio

Buenos modales en la mesa

159 episodios

　Me alojé en el castillo de Noviesk e hice la capacitación necesaria para el futuro.

"Weit Wei, no tan"

　Natalia Cuadrante del Batallón Magu sacude la cabeza.

"No hay" fe "sino" f "." F "

"Veo"

　Una vez más vuelvo al guión de la religión Tenyang y leo en voz alta el texto escrito.

"Neet, Yvoff ..."

　Cuando miré la cara de Natalia, era una cara difícil.

"Es diferente. Oh, entiendo. La entonación es ligeramente diferente".

　Ella pronuncia el estilo de Lormund y recurre la escritura sin dudarlo.

　Comencé a leer en voz alta nuevamente refiriéndome a ello.

　Lormund y Milaldia usan el mismo idioma. Es natural decir que el humano del norte de Mirardia fue originalmente un Lormund.

　Pero a lo largo de los años, la cultura se ha cortado y mezclado con el idioma del sur, por lo que los detalles son muy diferentes.

　La pronunciación y el significado de las palabras y los idiomas son diferentes. Debido a que el estilo de vida es diferente, el significado es diferente incluso si se toma una metáfora de "como la nieve".

　Aunque la intención se entiende de alguna manera, el sentido de incongruencia es grande, y se produce un malentendido cuando se trata de conversaciones complicadas.

　Como ejemplo, tomemos los comentarios de la princesa Eleora.

"Pero sé que soy débil. Lo que más extraño es cómo atraer al enemigo hacia mi costado. Depende completamente de tu poder".

　Ella siempre se pronuncia a la manera de Milardia, cuidándonos.

　Sin embargo, cuando los Lormunds escuchan una conversación al estilo de Milaldia, la sensación de incongruencia se siente así.

"Lo siento, ¿pero sé que tengo mi propio akanto? Tengo suficiente de Uchi y suficiente tecnología para atraer al enemigo a mi uchi y así sucesivamente. "

　Aunque es una redacción bastante extraña expresar una sensación de incomodidad, parece que existe tal sensación de incomodidad.

　Si es así, estará en problemas en las negociaciones.

　Solo hay un escuadrón de élite que protege a la princesa, y todos están entrenados en la conversación al estilo Miraldia.

　Así que decidí hacer mi mejor esfuerzo para aprender una conversación de Lormund.

　También existe la magia de la traducción, pero mi idioma nativo es el japonés, por lo que parece una traducción automática.

　Cuando lo usé para el juicio, parecía que algo estaba mal porque Natalia enrojeció y se escapó a algún lugar.

　Soy yo y una cometa, y Mao y Fern hermanas participan en este curso de conversación de Lormund.

　Lassie huyó el primer día, y Parker dominó la conversación de Lormund en muy poco tiempo.

　Parece estúpido, pero ese hermano y su hijo son verdaderos talentos. Él no es un maestro de los misterios de los espíritus fantasmales.

　Se ve solo estupido.

　En este momento, la hermana Fern está señalando cómo usar las palabras.

"Sr. Farn, no use" morder ". Si los nobles preguntan, dibujarán dong".