PT/BR SCI Mystery

Assassino dos Números 1: Rato e o Gato

Ainda é cedo pela manhã, mas a sede da polícia na cidade S já está cheia de discussões. Todos estão em grupos sussurrando uns para os outros, fofocando sobre o recém formado SCI.

No momento em que Wang Chao e Zhang Long entram no prédio, eles sentem que algo está errado.

O que todo mundo está fazendo?

Os dois ficaram acordados a noite toda ontem, trabalhando em um caso e como resultado estão ostentando enormes círculos negros nos olhos. O elevador abre, os dois percebem um panfleto branco grudado na parede.

Zhang Long arranca o papel e repreende: Quem é o idiota que tem a coragem de colocar panfletos na delegacia?

Wang Chao dá uma olhada de lado: Não parece propaganda...Hummm, o comissário quem divulgou?

Quando entram no elevador, os dois começam a estudar o pedaço de papel mais de perto.

Dez segundos depois, dois gritos ressonam do elevador, assustando a multidão que espera o elevador dando um passo para trás.

Ding

A porta do elevador abre no andar 7.

Zhang Long e Wang Chao saem correndo como animais gritando.

Caramba!

Eles vão direto para o escritório da polícia criminal, fazendo com os outros policiais olhem ao redor.

A porta do escritório se abre com um chute dos dois e faz com que os policiais corram para trás das mesas na chance de se proteger.

Os dois nem se incomodaram em dar uma olhada nos policiais xingando e foram direto para o escritório do capitão.

A porta do escritório abre no momento do impacto. Como resultado, os dois não conseguiram parar a tempo e cair direto no chão.

Baque.

Alguém do andar de baixo grita: "Você não pode investigar criminalmente pessoas que descansam por um dia?" Nesse ritmo, se terremotos realmente acontecessem um dia, o prédio inteiro não saberia evacuar!

Zhang Long e Wang Chao se levantam do chão e percebem que Bai Yutang está segurando uma xícara de café, ao lado de sua mesa de trabalho e olhando para eles com um sorriso.

'Capitão, é verdade ?!' Zhang Long pergunta, segurando o pedaço de papel.

'O que você acha?' Bai Yutang toma um gole de café, parecendo um pouco despreocupado.

'Então é verdade?' Wang Chao confirma com cuidado.

Assentindo, Bai Yutang continua a beber do seu café.

Depois de alguns momentos de silêncio, toda a delegacia de polícia criminal é abalada por lamentos.

"Capitão, você não pode nos deixar."

"Capitão, você não pode ir assim."

'Wang Chao, Zhang Long, vocês não podem ir.'

'O que o resto de nós fará se vocês saírem?'　　

Os outros departamentos olham com curiosidade.

Vice- Divisão: 'O que aconteceu com a unidade de investigação criminal? O capitão Bai foi morto no cumprimento do dever?

Divisão econômica: 'Impossível? Acabei de vê-lo hoje de manhã, ainda animado como sempre.

Divisão de Narcóticos: 'Você anseia, como se o senhor do submundo quisesse receber seu capitão Bai'.