PT/BR SCI Mystery

Assassino dos Número 2: O Caso

A reunião foi muito bem. A introdução dos membros e suas responsabilidades foi o foco principal.

Depois da reunião, o Comissário Bao entrega a Bai Yutang uma enorme pilha de arquivos e diz: Estes são os maiores crimes que ficaram sem solução nos últimos dez anos. Pegue os criminosos antes que eles estejam todos mortos.

Ele então se vira para sair, mas olha de volta para Zhan Zhao e Bai Yutang antes de sair pela porta, "vocês dois ... não briguem, trabalhem juntos!" Suas palavras fazem com que Zhan Zhao e Bai Yutang sintam o cabelo de trás do pescoço por alguns instantes.

Depois que Bao Zheng saiu, a atmosfera no escritório se acende imediatamente, já que todos na verdade já se conheciam. Agora que eles precisam trabalhar juntos, há muita conversa por aí.

Bai Yutang acena com a mão e diz: 'Organize suas coisas. Me encontro em meia hora. Ele deu uma olhada em Zhan Zhao, que significa "conversa no escritório", e os dois entram no escritório.

A estrutura do SCI não é complexa; Há um grande salão, dois escritórios e uma moderna sala de reuniões.

Há muitas mesas de trabalho no corredor, uma para cada membro. Mas como a maioria deles é trabalha em campo, eles não têm muita coisa para colocar lá.

Bai Yutang e Zhan Zhao ocupam um dos dois escritórios.

O escritório de Bai Yutang é mais limpo, o escritório é decorado com estilo baseado no seu gosto.

Considerando que Zhan Zhao tem mais coisas devido a sua ocupação. Seu escritório tem várias estantes cheias de livros, e os arquivadores também estão cheios de documentos.

Lu Fang mostrou seu rosto brevemente antes de sair para trabalhar, enquanto Han Zhang, o encarregado da inteligência, nem sequer apareceu. (No primeiro dia? rsrsrsrs)

Gongsun tem seu próprio consultório médico e um par de subordinados ao lado do escritório da SCI. Onde já está equipado com equipamentos de última geração.

Na verdade, o andar 17 costumava ser apenas um consultório médico, portanto, ninguém nunca vem aqui. A primeira coisa que Zhao Hu fez quando esteve, foi preparar incenso para o Buda afugentar as presenças indesejáveis. Gongsun começa a explicar-lhe um tanto indelicado, por que eles colocaram os consultórios médicos no andar 17 e os dez eventos mais assustadores que aconteceram no andar 17. Zhao Hu está tão assustado que cobre as orelhas e grita: "Me poupe, Ge Ge".

No escritório do capitão, Zhan Zhao cruza as pernas graciosamente na cadeira em frente à mesa de trabalho e dá um sorriso para Bai Yutang.

"O que você está olhando, gato estúpido!"

Por experiência, Bai Yutang sabe que ele deve tomar cuidado quando Zhan Zhao está fazendo essa cara.

- Nada - Zhan Zhao encolhe os ombros - seguirei as instruções do capitão Bai.

Bai Yutang ainda parece irritado, "pare com isso e, como de costume, seja respeitoso comigo na frente do resto da unidade."

'Sem problemas! Mas quero acompanhá-lo em campo e você deve confiar em meu julgamento profissional em minha área de especialização. Zhan Zhao sentencia.

"Uhum ... tudo bem." Bai Yutang concorda com um aceno de cabeça e empurra a pilha de arquivos na frente de Zhan Zhao: "Este é seu a partir de agora, especialista!"

'Por quê?' Zhan Zhao resmunga, pega metade da pilha e coloca de volta na frente de Bai Yutang, "metade para cada pessoa!"

Bai Yutang aperta os dentes: "Você sabe que eu odeio olhar para eles."

Zhan Zhao olha para trás, 'Essa é a sua responsabilidade. Ou você deve procurar alguns casos que são mais fáceis de resolver e tirá-los do caminho. Se não, seria embaraçoso para o SCI, Sherlock Bai!

Bai Yutang está chocado: 'Você entende o significado de casos frios? Eles não são tão facilmente resolvidos! Espere, algo está errado ... 'Bai Yutang avalia Zhan Zhao um pouco e diz com um sorriso,' quero dizer, gato, há algo de errado em você. Oh, entendi. Eu sou o chefe, mas você é apenas o vice-chefe. Não consegue descobrir por quê? Dr Zhan?

Zhan Zhao também começou a cerrar os dentes. Ele bate a metade de seus arquivos na frente de Bai Yutang: Quando os perversos conseguem seus caminhos. Leia você mesmo!

'Você está certo.' Bai Yutang declara, puto: 'Vamos escolher um aleatoriamente. São todos casos que precisam ser resolvidos. Ele pega um arquivo aleatoriamente, 'este vai servir ...'

Mas antes que ele possa terminar sua sentença, ele é interrompido pelas batidas na porta do escritório.

Gongsun está encostado na moldura da porta, segurando um arquivo, "Todas aquelas caixas frias podem esperar, eu tenho uma nova aqui."

Bai Yutang acena com a mão: 'Espera aí, reúna todos. Falaremos na sala de reuniões.

Gongsun parece surpreso: "Você não quer ouvir sobre do que se trata primeiro?"

Bai Yutang sorri: 'Não precisa. Gongsun, você nunca traria algo que é de pouco valor.

Gongsun, agora satisfeito, vai para a sala de reunião. Atrás dele, Zhan Zhao murmura: "Furtador, rato furtivo!" Bai Yutang espirra.

Nota de rodapé do tradutor:

(1) No capítulo anterior, era o nível 11, mas se torna o nível 17 neste capítulo. Se a minha memória me serve bem, acho que o autor continua a usar o nível 17 no resto das histórias. Então, podemos provavelmente pegar o nível no capítulo anterior como um erro de digitação.