In giapponese:
ヒノデレ = Hinodere
Questo termine ha un'etimologia incerta e non sono riuscito a trovarne le origini.
Le hinoderekko sono ragazze con una mentalità distorta e pessimistica, che cerca di trovare il lato negativo in tutto quanto, anche quando, in realtà, non c'è.
STAI LEGGENDO
Tipi di "-dere" e altri Stereotipi degli Anime
Non-FictionUna lista più o meno completa delle personalità "-dere" e altri stereotipi del meraviglioso mondo di anime e manga, dai più popolari ai meno comuni.