dark and wild | yoonmin | traducida

05

"Aparentemente, redondearon las carcasas de la concha después" Explicó Joon con la boca llena de comida "Le dispararon al niño doscientas treinta y dos veces... Y aún se escapó"

Joon tomó un trago saludable de jugo de naranja para regarlo. No estaba comiendo tanto como estaba forzando la comida en su garganta a un ritmo perjudicial.

Jimin sintió que todo su cuerpo se enfriaba... Le habían disparado a su mejor amigo doscientas treinta y dos veces. No había forma de que Taehyung saliera ileso de ese infierno. Jimin necesitaba salir de aquí y encontrar a su amigo. Pero tenía que ser discreto. Tuvo que jugar bien.

Jimin no quería mentirle a Yoongi. Yoongi fue el último bote de la ruleta. Jimin sintió que había ganado dos millones de dólares, con lo maravilloso que Yoongi lo estaba tratando.

"Con mayor razón para dejar a este niño solo" Yoongi respondió: "No vamos a ir tras él"

"¿Qué quieres decir? Atrapar al Cuervo realmente nos pondría en el mapa" Se quejó Namjoon con incredulidad.

"No vale la pena" Yoongi se encogió de hombros.

"Él mató a nueve cazadores... NUEVE" Enfatizó Joon. "Y piensa en los puntos. El juego cambia doscientos puntos."

"Eso fue en defensa propia" Yoongi suspiró "Mira, simplemente no tengo ganas de ir tras un niño"

Jimin entendió exactamente por qué había marcado a Yoongi ahora. No se parecía en nada a los cazadores que Taehyung había descrito. Yoongi era amable, misericordioso y poéticamente justo.

"¡Pero los puntos!" Gimió Joon, lanzando sus manos frente a él.

"No me importan los malditos puntos" Suspiró Yoongi. "Se supone que debemos ayudar a la gente aquí. No vamos a atrapar a un pobre niño confundido"

"Pero... Él... Los cazadores" Joon dijo convincentemente "¿Y si él vuelve a matar? Es un niño confundido. Él podría matar a alguien más en 'defensa propia'"

"Lo dudo" Yoongi se encogió de hombros.

Jimin se preguntó cómo podría saber Yoongi. Nunca había conocido a Taehyung, pero de alguna manera el cazador podía leer el alma del híbrido. Era un perfilador muy talentoso.

"No puedes saber eso" Dijo Joon cruzando sus brazos

"¿Mató a Jungkook cuando escapó?" Preguntó lógicamente Yoongi.

"N-no" Admitió Joon.

"Tuvo la oportunidad perfecta para hacerlo, pero no" Dijo Yoongi "Lo que significa que lo dejó ir".

"Tal vez el mal de Jungkook" Protestó Joon "Y el Cuervo lo dejó ir, porque sintió que eran almas gemelas"

Yoongi miró al hombre "No hablemos del trabajo en la mesa. Es grosero"

Joon se volvió hacia Jimin: "Así que hay un monstruo... Lo llamamos el Cuervo. Ya ha matado a nueve personas. Deberíamos atraparlo, ¿verdad?"

Jimin se encogió "No lo sé"

"Jimin no es un cazador" Yoongi suspiró "No lo pongas en el lugar"

"Bien... Parece peligroso" Dijo Jimin "Me alejaría de él..."

"Eso es dos contra uno ahora" Yoongi sonrió.

"Está de acuerdo contigo porque lo enviaste a Hong Kong anoche" Dijo con voz ácida Joon.

Jimin se puso rojo oscuro. Dejó caer su plato en el suelo. Por suerte no se hizo añicos.

"Ohhh lo siento" Jimin chilló.