dark and wild | yoonmin | traducida

10

Taehyung tenía una urgencia abrumadora de gritar algo como "¡No! ¡No! Di que no es así". Luego tira su cuerpo en el sofá con desaliento, y llora amargas lágrimas dramáticas. En cambio, la belleza de la cara en blanco solo seguía parpadeando periódicamente, su boca ligeramente entreabierta.

A medida que el silencio se alargaba, el Ángel de la Muerte en el sombrero de fieltro parecía cada vez más molesto.

"¿No vas a preguntarme por qué envié a ese payaso?" Dijo el hombre con impaciencia, golpeando sus zapatos de cocodrilo en el suelo.

"No... Es bastante obvio" Dijo Taehyung después de un momento en que pudo trabajar su boca de nuevo.

"¿De verdad?" Preguntó el Ángel, la luz en sus ojos reapareció con diversión "¿Por qué?"

"Él debe haberte engañado" Dijo Taehyung simplemente.

Bingo.

"Ese demonio payaso debería haberlo matado la primera vez. Pero luego hubo esta fluctuación cuántica" Dijo el Ángel con un suspiro "... Y ahora tengo que pasar por todo esto... Sólo por la simetría literaria" El hombre se pasó la mano por la cara, comunicándose en silencio "Muchacho, no tienes idea de lo difícil que es mi trabajo."

"Eres raro" Comentó Taehyung. Esto hizo que el hombre de ojos negros riera, profundo y rico.

"Me gustas" Dijo finalmente el hombre "Incluso podrías ser mi favorito"

Taehyung sintió como si lo hubieran sumergido en agua helada, justo como ese día que hizo el desafío del cubo de hielo.

Hubo otros. Él tenía hermanos y hermanas por ahí.

El hombre pareció leer su mente otra vez como antes.

"Solo una... Una hermana mayor" Respondió el Ángel "Te verás pronto con ella. Por supuesto, será una lucha a muerte".

Taehyung se burló. Mentira típica.

***

Jungkook estaba sentado en la sala de estar de Park Jimin. Había venido allí con el pretexto débil de darle una tarjeta de identificación no hostil emitida por Hunter's Guild. Ahora el niño lobo estaba sentado en el niño perezoso frente a él, cuidando una taza llena de té verde.

"Entonces, ¿trabajas con Yoongi-hyung?" Dijo Jimin, llenando el silencio... El silencio increíblemente largo y torpe.

Jimin le había ofrecido el té de cazador. No esperaba que el cazador lo tomara y definitivamente no esperaba que el cazador se quedara por una hora, y se sentara incómodamente en su sofá. Se estaba haciendo tarde y el niño lobo se preguntaba cómo podría deshacerse de su huésped sin ofenderlo. Jimin era coreano después de todo y no podía simplemente decir "Oye, necesito dormir, vete de aquí"

Jungkook asintió "No somos socios, pero trabajamos en el mismo edificio. En realidad, su compañero, Namjoon y mi compañero, Jin-hyung solían ser socios. Pero no funcionó... Creo que uno de ellos tiró un sartén al otro... Al menos eso es lo que Jin me dice cada vez que se emborracha..."

Los ojos de Jimin se ensancharon. El cazador estaba divagando y las cosas que decía eran extremadamente embarazosas. Las orejas de Jimin comenzaron a moverse nerviosamente, y como eran orejas de perro muy visibles, Jungkook también podía verlo.

Las dos cosas suaves y grises estaban sentadas sobre la cabeza de Jimin invitadoramente. Jungkook, sin darse cuenta, había alcanzado y presionado su mano contra uno de ellos. Los ojos de Jimin estaban saltando fuera de su puta cabeza ahora. El niño lobo se echó hacia atrás con sorpresa, su cara estaba roja como el tomate.