Idioms (Filipino)

148 0 0
                                    


1. ahas na tulog - tamad
2. alog na ang baba - matanda
3. babaha ng dugo - mag-aaway
4. maglubid ng buhangin - magsinungaling
5. magdilat ng mata - tanggaping ang katotohanan
6. namuti ang mata - naghintay ng matagal / nainip
7. di-mahapayang gatang -di-nagpapatalo / mayabang
8. isang kahig, isang tuka - mahirap
9. di - maliparang uwak - napakalawak
10. ilista sa tubig - kalimutan
11. bugtong na anak - nag-iisang anak
12. buwayang-lubog - traydor
13. lobong nakadamit tupa - mapagpanggap / mapagbalatkayo
14. nagbibilang ng poste - tambay o walang trabaho
15. ampalayang-ampalaya - kuripot / makunat
16. bulang gugo - bulagsak / magastos
17. nagbibig-anghel - nagkatotoo ang sinabi
18. kaututang-dila - kadaldalan
19. nag-aamoy bawang - malapit nang magpakasal
20. lumilipad ang saya - maligayang-maligaya
21. nakatulog sa pansitan - napag-iiwanan
22. alilang-kanin - katulong na pagkain lang ang sweldo
23. walang bituka - manhid
24. ngiting-aso - di-totoo / nagkukunwari
25. buhay alamang - mahirap
26. balitang kutsero - tsismis
27. maluwag ang kwerdas - sira-ulo
28. nag-ermitanyo - namuhay ng mag-isa
29. itaga sa bato - tandaan
30. mataas ang lipad - mayabang

Philippine Board Exams ReviewerWhere stories live. Discover now