Without End

VII.

"Harry?" zašepkala som. Práve sedíme na lôžku, ja mám hlavu položenú na jeho ramene a on ma obijíma. "Áno, Becc?" usmial sa na mňa. Aj cez krásny úsmev boli jeho oči červené a uplakané... Ako tie moje. "Ako to teraz bude?" Odmlčala som sa. "Budeš ma ochraňovať a ľutovať?" povedala som pomerne hnusným tónom. Nechcene. Harryho tvár zvážnela. "Ľutovať ťa nebudem. Nerobí to ľuďom dobre. A mne tiež." Zasa sa vrátil ten nafúkaný debil. "Tak v čom bude môj život "lepší"? Mama bude kurvou naďalej, tie namyslené štetky z roztlieskavačiek mi pokoj nedajú, iba ma nebudeš biť a znásilňovať." Šepla som. "A čo neurobíš ty, urobí moja mama. Stavím sa, že mi dnes zasa jednu čapne." Sklonila som hlavu a pozrela na modriny na rukách. Harry vzal moju boľavú ruku do svojej a pobozkal mi jej chrbát. "Nebudem ťa biť a ty sa nevrátiš domov," povedal s dôrazom každé jedno slovo. Pokrútila som hlavou. "Musím ísť domov, lebo to potom bude ešte horšie," zachrapčala som. Zotrela som si slzu, ktorá prekĺzla cez okraj a stiekla mi po líci. Nežne ma pobozkal na líce a natočil moju hlavu tak, aby som sa mu pozerala do očí. "Rebecca, ty domov nepôjdeš, rozumela si ma? V žiadnom prípade ťa nenechám zasa ubiť k smrti. Pozri sa na svoje telo. Bol som arogantný hajzel, keď som ti to všetko robil. Tvoje telo je slabá kosť a koža, si denno denne celá dobitá a vyplačeš snáď viac, ako je vody v Temži. Nenechám ťa tam ísť samotnú." Svojimi smaragdami ma premohol a tak som si len porazenecky povzdychla. "Dobre, ale.. čo chceš robiť? Mama zbije kohokoľvek. Hlavne teraz, keď prichádzam zo školy." Harry sa zamyslel. "Prečo ťa tvoja mama bije?" opýtal sa náhle. Privrela som oči a vydýchla. "Mama je platená kurva. Ale doteraz sa nezmierila s tým, že ju tí chlapi majú iba na sex a zábavu, takže keď ju počas toho preplesknú, alebo dokonca strelia facku, domov sa vráti nasratá a vo mne vidí boxovacie vrece. Vrazí mi, vynadá a ide sa opiť. Keď sa vráti domov opitá, je to stokrát horšie. Raz vzala aj nôž a takmer mi podrezala hrdlo. Inokedy mi dá poriadnu cez hubu a dokope ma." Harry nevyzeral byť prekvapený. Ľahostajne mykol plecami. "Je mi jedno, čo ti mama robievala. Buď si istá, že sa to viac nezopakuje a pre veci ti domov pôjdem tiež. Nenechám ťa s tou cvoknutou ženskou len preto, lebo sám som bol cvok. Viem, že keď je ako ja, v hlave jej cvakne a nevyjdeš z tej chajdy živá." Odvetil jednoducho, ale tak vážne desivým hlasom, až ma zamrazilo. Preto som iba nepatrne prikývla a Harry ma objal okolo ramien. "Už ti nikto neublíži," pobozkal ma do vlasov. "Odo dneška bude všetko len lepšie." Dodal.

... Keď sme sa dorozprávali, práve skončilo predpoludňajšie vyučovanie. Popoludní sme mali ešte telocvik, a Harry tréning, ale Harry mi povedal, že mu jeden vynechaný tréning z futbalu nič neurobí. Preto som si len pobalila veci, zamkla skrinku a šli sme preč zo školy.

***

Keď Harry zaparkoval svoj čierny Range Rover pred našou "bytovkou", vyschlo mi v krku a nahlas som prehltla. Oblial ma pot, pretože sa v našom okne svietilo a ostré nadávky mi priam bili do uší. Keď už som bola pred vstupnými dverami a Harry so mnou, ozvala sa rana ako hrom a cez rozbité okno vyletela prázdna fľaša od Jacka Danielsa, ktorá sa na ceste s neskutočne silným rinčaním rozbila. Harry sa na mňa pozeral priam zdesene, ale ja som ho jednoducho ignorovala a vošla som dnu do byrovky. Po výstupe na správne poschodie som nakázala Harrymu, aby ostal na chodbe. Neochotne súhlasil a ja som vošla dnu.

"Ty piča!" Zrevala mama a hodila po mne pohár. Poriadne som sa zľakla a len tak tak som sa mu uhla. "Ako sa opovažuješ ma kurva ignorovať?!" Zafunela a pristúpila ku mne. Chytila ma pod krkom, takže som nemohla poriadne dýchať, a už vôbec nie kričať. Prirazila ma silou o stenu chrbtom. "Si len jebnutá malá suka, Rebecca. Odjakživa som vedela, že od toho hajzla ma čaká len a len utrpenie. Utrpenie v tebe!" Zavrieskala a kolenom mi vrazila do brucha. Bolelo to, ako ešte nič. Surovo ma šmarila o zem a kopla ma do brucha ešte silnejšie. Vedomie mi odchádzalo, ale stále ma za dverami čakalo jedno eso, ktoré by mi mohlo zachrániť život. "Harry!" Zakričala som a prudko sa rozkašľala. "Ha-rry!" Mojej mame sa na tvári usadil nechápavý výraz, no kopať do mňa neprestala. Keď vtom sa vchodové dvere rozrazili a stál v nich Harry. Mamin nechápavý výraz sa vrátil na jej tvár dvojnásobne. Ešte raz do mňa poriadne kopla a schmatla ma pod krkom. "Takže ty takto, suka prijebaná?" Nadvihla hlas. "Dobre. Ako chceš." Ľahostajne pohodila ramenom a vlepila mi takú facku, až som si udrela hlavu o stenu. Bezvládne som spadla na podlahu a zatvorila oči.