gays only | day6

42| thank you, universe.

ЧЕТВЕРГ, 15:58

- НОВОЕ СООБЩЕНИЕ ОТ: джэ 😍 -

джэ 😍
приветики, мой мальчик

я
привет лол

джэ 😍
знаешь, что странно???

я
что?

джэ 😍
только вот месяц назад я думал, что ты был мудлом гомофобным (но по каким-то причинам я все еще люблю тебя потому что, понимаешь ли, ты горяч как черт)

я 🤦‍♂

джэ 😍
но теперь мы как бы бойфренды????????? вау, эта вселенная странна

джэ 😍
спасибо, вселенная

я
ахахххавлафзщшпфзхае

я
думаю, мораль истории такова: не суди книжку по обложке

джэ 😍
слишком клише, чтобы говорить подобное, так что просто заткнись

я
заставь меня (;

джэ 😍
неа

джэ 😍
ты не заставишь меня пытаться поцеловать тебя

я
бОльНо

я
поЧЕМу нЕт

джэ 😍
мои губы девственны! никаких поцелуев

я эТо ЛоЖЬ

джэ 😍
окей, и что?

я
и что? я люблю тебя

джэ 😍
не вижу логики в словах, но окей

я
скажи это тоже, дебил

джэ 😍
я люблю тебя тоже и всякое такое 🙄

я
((:

джэ 😍
доун и вонпиль квакают*

я
не говори "квакают", пожалуйста

я
это заставляет меня думать о Quaker Oats**

я
овсянка отвратительна 🤢🤢

джэ 😍
сам ты отвратителен

джэ 😍
овсянка - бомба, блять, не понимаю, за что ты так с ней

я
окей. давай, иди веселись со своей овсянкой тогда. я точно знаю, что не хочу даже приближаться к этой чашке дерьма

джэ 😍
черт

джэ 😍
во всяком случае я нашел кое-кого сонджину, раз он у нас тут один-одинешенек остался

я
хммм кого?

джэ 😍
двоюродный брат вонпиля, джунхёк

джэ 😍
он ~студент колледжа~ ахаххаах ну, всего на год старше нас, так что особо разницы нет

джэ 😍
он он ПРОСТО ИДЕАЛЕН для сонджина!!!!!!!!!!!!

я
сонджин ненавидит людей. сомневаюсь, что ему понравится этот джунхёк

джэ 😍
цц он перестанет ненавидеть его, как только встретит

я
джэ.............. ты больной

джэ 😍
да, немножечко

джэ 😍
кстати, как там у тебя дела с твоим отцом и все такое? ты мало говорил об этом, и я не хочу, чтобы ты хотел что-то скрыть

я
думаю, мой отец просто зло молчит?

я
отстойно, потому что он холоден ко мне и буквально притворяется, что меня не существует, но все лучше, чем он бы, ну, понимаешь.... бил бы меня и такое...

я
думаю, он понял, что я уже стар для такого. как бы моей заднице уже 18 лет, он не может бить ее, особенно потому, что я того же размера, что и он

джэ 😍
да... но все-таки отстойно иметь отца, который игнорит тебя ):

я
о, ну, у меня хотя бы мама есть

джэ 😍
да, верно

джэ 😍
прости, мне пора бежать. думаю, моя рыба умирает, я волнуюсь

я
ээ, удачи? надеюсь, она выживет?

джэ 😍
спасибо. пока, мой мальчик

я
пока, лол

________________________________

Прим.п: * - в общем-то я перевела это так, чтобы звучало созвучно с названием компании, но автор говорит, что под этим она имела в виду звук, издаваемый уткой. само же слово на самом деле имеет значение "трястись, дрожать", часто в значении удивления и шока, но еще и как shake - то есть, допустим, его можно было увидеть в любой песне, где мужчина предлагает своей даме встряхнуться на танцполе
** - Quaker Oats - фирма, производящая овсянку