NARUTO "LOS GUARDIANES" traduccion

Capitulo 3

Capítulo 3

Contacto

Naruto se quedó estupefacto con los ojos cuando sintió que algo le golpeaba el costado de la cabeza. Al principio, la luz del sol lo cegó por un momento, pero lentamente su visión se ajustó al entorno y vio un gran matiz de rojo. Otros momentos de tratar de aclarar su visión lo hicieron finalmente ver una mata de cabello rojo oscuro.

"Lo lograste ..." dijo Naruto con cansancio,

Nagato solo le dio un triste asentimiento mientras ayudaba a su amigo a levantarse. Se sorprendió cuando Naruto le dio un breve abrazo. Lo único que Nagato podía hacer era poner una mano reconfortante en el hombro de su amigo.

"Te dije que mis poderes curativos son mejores que los tuyos ..." dijo Nagato con calma, su voz cargada de dolor.

"Por un momento, pensé ..." respondió Naruto vacilante, obteniendo un asentimiento de su amigo.

"Éramos un escuadrón de asesinatos , Naruto. Todos sabemos cómo mantener el sigilo, y además de mi supuesta muerte falsa fue suficiente para salvarnos a los dos de esos escuadrones Anbu ..." sugirió Nagato, no orgulloso de sus acciones, pero él Hicieron lo necesario para su supervivencia.

"No recuerdo ..." dijo Naruto preocupado, mientras Nagato colocaba una mano sobre su hombro.

"Es mejor así, Naruto. Realmente no quieres saber qué pasó cuando desataste tus poderes oscuros ..." respondió Nagato con compasión,

"Los maté a todos, ¿no?"

No era una pregunta sino una afirmación. Uno con el que Nagato tuvo que estar de acuerdo a regañadientes.

"Brutalmente ..." confesó Nagato,

"Ya veo ..." fue la única respuesta de Naruto.

"¿Qué hacemos ahora, Naruto?" pregunto Nagato seriamente,

El ex líder del equipo guardó silencio por unos momentos, pero no pasó mucho tiempo antes de mirar a su amigo a los ojos.

"Quiero ir tras nuestra gente capturada ..." dijo Naruto, la determinación ardiendo en su voz.

"Es un suicidio, Naruto. No éramos rival para esos Anbu, y además no quedan muchos para rescatar. Akeno también-"

BOFETADA

"Está viva. Y a menos que vea su cadáver frío y muerto, no me rendiré con ella. Y tampoco renunciaré a los inocentes niños Uzumaki, solo Kami sabe lo que esos bastardos de Konoha les harían ..." dijo Naruto preocupado, mientras Nagato acariciaba su mejilla ahora enrojecida.

"Deberíamos haberte escuchado. Nunca deberíamos haber venido aquí, se acabó. Todo ha terminado ahora ..." declaró Nagato deprimentemente,

"¡No ha terminado hasta que DIGO QUE HA TERMINADO! ", Gritó Naruto furiosamente.

Nagato estaba sorprendido, no podía creer la ira que ardía en los ojos de su amigo. El deseo de tomar represalias era comer a Naruto desde adentro.

"No ... no puedo ..." confesó Nagato, el miedo que sentía al estar rodeado de esos Anbu otra vez ... ¡era solo un chunin, por el bien de Kami!

"La única razón por la que no quieres ir tras nuestros camaradas es porque te falta convicción ..." escupió Naruto, recibiendo una aguda mirada de su amigo.

"Y la única razón por la que no pude mantenerlos a salvo en primer lugar fue porque ... estaba débil " confesó Naruto, reduciendo el resplandor que Nagato le estaba dando.