Persian Pottermore

سورس اسنیپ

ریشه ی اسم اسنیپ شایسته ی اوست

بیشتر کارکترهای هری پاتر اسم های با معنایی دارند که شخصیت کارکترهاشون رو تعریف میکنند و اسم اسنیپ هم قطعا گوینده ی اوست. اسم Severuse، به لاتین Harsh یا Stern معنی میشود که هردو به معنی خشن،عبوس،اخمو و... هستند در حالیکه Snape به معنی ننگ است. مدل قدیمی اسم snape،Sneypa است و جی.کی این اسم را از یک دهکده قدیمی در سوفولک گرفته.

فن تئوریی که میگفت اسنیپ خون آشام است...غلط است!

در بعضی از قسمت های کتاب، وقتی اونهارو میخونید،با توصیفاتی روبه رو میشوید که اسنیپ با یک خفاش مقایسه شده است. مثلا در کتاب سنگ جادو، پروفسور کویرل اونو یک خفاش بزرگ خطاب کرد یا موقعی که معلوم شد بدون کمک چیزی میتونه پرواز کنه،شمایلش خفاشگونه توصیف شد. اینها هم به تئوری هایی کشیده شد که میگفتند "اسنیپ یک خون آشامه!" که البته حق داشتند. خون آشامها در دنیای جادوگری وجود دارند و ما به یکی از آنها به اسم "سانگوینی"، توی شاهزاده دورگه برخورد کردیم. همون موقع جی.کی رولینگ اعلام مرد که اسنیپ برخلاف ظاهرش، یک موجود شبگرد نیست!

برای مدت طولانی یک فن تئوری قوی وجود داشت که میگفت "اسنیپ ممکنه یک خون آشام باشه". جی.کی در جوابش نوشت:

درحالیکه درسته اسنیپ رنگ پریدگی غیرطبیعیی داره و توی شنل سیاه و بلندش به یک خفاش تشبیه میشه، اما اون هیچوقت به یک خفاش تبدیل نمیشه و ما اونو توی روز روشن بیرون از قصر میبینیم. همینطور هیچ مرده متحرکی با علامت گاز روی گردنش توی هاگوارتز سر درنیورده.

پس بعد از این همه بحث، اسنیپ خون آشام نیست ولی فقط دوست داره خون دانش آموزاش رو توی شیشه کنه!!

یکبار هری بعد از ظهرش رو توی محله خانوادگی اسنیپ گذروند

اسنیپ قسمت بزرگی از زندگی هری بود. از زمان بچگیش که فکر میکرد اسنیپ بدجنسه تا زمان بزرگسالیش که حقیقت رو درباره اسنپ فهمید و حتی به افتخار اون، اسم پسرش رو "البوس سورس" گذاشت.

قبل از اینکه هری، اسنیپ رو ملاقات کنه،موقعی که دارسلی ها از دست نامه های هاگوارتز هری فرار کردند،همراهشون به محله ی زندگی اسنیپ، کوکوُرت رفت. همچنین اون محله، جایی بود که عمه پتونیا با خواهرش لیلی بزرگ شده بودند. دیگه چه کسی با اونا بزرگ شده بود؟

بله! سورس اسنیپ...وقتی عمه پتونیا به پسری عجیب و غریب، در دوران کودکیش با لیلی اشاره کرد، کمی طول کشید که بفهمیم داشته درباره ی اسنیپ صحبت میکرده؛نه شوهر آینده ی لیلی، جیمز پاتر.

ما دوباره کوکوُرت رو توی کتاب های بعدی هری پاتر مشاهده کردیم؛ جایی که اسنیپ با بلاتریکس و نارسیسا عهدی غیرقابل شکستن بست.

و اسنیپ ناخواسته به هری اِسپلی بیشترین استفاده رو ازش کرد رو یاد داد. اسپلی که باهاش به ولدمورت پایان داد

اسنیپ از طریق ظرافت و حیله هایی، روی هری تأثیرات بسزایی گذاشت که ما اونهارو بعداً متوجه شدیم. یکی از اثرگذاری هاش، آشنایی هری با اسپل Expelliarmus بود؛ پر استفاده ترین اسپلی که باعث مرگ لرد ولدمورت شد. اولین بار که هری دید، اسنیپ از این اسپل استفاده میکنه توی کلاب دوئل توی کتاب تالار اسرار بود. طی اون سالها، هری از این اسپل خیلی استفاده کرد به طوریکه یکبار پروفسور لوپین بهش گفت" مثل امضات شده!" و در آخر این برای هری به یک لطف مبدل شد. هرچند هری این اسپل از جاهای دیگه هم یاد گرفت!

این به مقداری از طرف اسنیپ تکان دهنده ست چون این اسنیپ بود که به لرد ولدمورت درباره ی پیشگویی گفت که منتهی شد به انتخاب هری توسط ولدمورت توی قسمت اول. درواقع کارهای اسنیپ به طور مستقیم یا غیرمستقیم روی جنگ بین هری و ولدمورت تأثیر داشت.

منبع: پاترمور
ترجمه از خودم