Dua - L'union de deux coeurs brisés

FINALE

-Moi : Leyla ?

-G : Sa femme !

-A : Ex-femme !!

-G : C'est toujours ta femme Asaf, vous avez jamais divorcé !

-Moi : Nee ?? (Quoii??)

Je comprends plus rien là ! Tout le monde a le visage baissé alors que moi je cherche des explications !!

-A : Gamze, elle n'a jamais été ma femme !

-G : Vous étiez mariés !

-A : On l'est plus !

-G : Parce que tu l'as tué !!

QUOI ? J'suis dans le choc total, comment ça Asaf tué son ex ?

-A : J'ai rien fait, tu le sais très bien ! Elle a eu un accident !

-G : Comme par hasard quand t'as voulu divorcer ! Et comme par hasard tu t'es mariée avec elle ensuite ! Si tu l'aimais pas pourquoi tu t'es mariée avec ma sœur hein ?

-A : Parce que nos parents voulaient, arrête d'ouvrir les anciens sujets !

-G : Anciens sujets pour toi mais moi j'ai toujours mal ! C'est à cause de toi que j'ai perdu ma sœur, on n'est plus comme avant !

-A : Gamze J'AI RIEN FAIT !

-Moi : Biri bana açiklayabilir mi ? (Quelqu'un peut m'éclairer là?)

-A : On parlera à la maison.

-G : Pourquoi ? Pourquoi tu veux fermer le sujet maintenant ? Dis à ta « femme » que t'as tué ton ex !

-BM : YETER BEE ! ASAF'IN HIÇ BIR SUÇU YOK, OĞLUMUN ÜZERINE ATMA ! (CA SUFFIT ! CE N'EST PAS DE LA FAUTE D'ASAF, NE JETTE PAS SUR MON FILS!)

-G : Ton fils s'est marié avec ma sœur pour la mettre enceinte, et pour la tuer par la suite !

Enceinte ? J'sais plus quoi dire..

-A : J'ai plus rien à te dire, crois ce que tu veux. Yukarda Allah var ! (Y'a Allah en haut!)

Et il me prend la main pour partir chez nous. Dans la voiture je reste silencieuse, je suis tellement choquée que je n'arrive pas à sortir un mot de ma bouche. Asaf faisait que de tourner la tête vers moi en conduisant, mais ne disait rien non plus. Je pense qu'il attend qu'on rentre pour en parler.

Arrivés à la maison, je m'assois direct sur le fauteuil, tête baissée.

-A : Dua..

-Moi : ..

-A : Je suis désolé que t'aies assisté à cette scène.

-Moi : ..

-A : J'ai rien fait moi, j'ai tué personne !

-Moi : Pourquoi tu m'as pas dit qu'elle est morte ?

-A : Parce que tu me l'as jamais demandé.
-Moi : ..

-A : Elle s'est faite écraser par une voiture en traversant la route.

-Moi : Niye seni suçluyor ozaman ? (Pourquoi elle t'accuse alors?)

-A : Parce qu'elle veut mettre la faute sur moi. Elle croit que j'ai profité de sa sœur alors que pas du tout.

-Moi, voix basse : Elle était enceinte..

-A : C'était pas de moi. Tu sais très bien que j'ai rien fait avec elle.

-Moi : ..

-A : Dua inanmalisin bana ! Ben senden başka hiç kimseye dokunmadim ! (Dua tu dois me croire ! J'ai touché personne à part toi!)