אז, זה הסיפור הראשון שאני מתרגמת, המקור נמצא אצל larrys_girl , כל הקרדיט נמצא אצלה וזה סיפור ממש יפה על לארי.
"כשהאהבה הופכת לשנאה"
אז זה הפרולוג, קריאה נעימה , מקווה שתהנו:)))
"הארי, אני אומרת לך את זה רק פעם אחת, בסדר?" אן אמרה לילד בן החמש שלה שרק עמד להתחיל גן חובה. הארי הנהן בראשו, מסתכל על אמו.
"תתרחק מלואי טומלינסון, הוא לא ילד טוב, ואתה לא רוצה להיות בחברתו של ילד לא נחמד , נכון?" הארי הניד בראשט הקטן והחמוד, גורם לשיער שלו לעוף לכל מקום.
"מצויין, עכשיו תזכור את זה ,בסדר? אני יוצאת לעבודה, תשמור על עצמך עד שאבוא ואאסוף אותך בארבע"
אן נתנה לבנה נשיקה על מצחו "תבטיח לי?"
הארי חייך חיוך קטנטן "אני מבטיח, אמא" הוא עטף אותה עם זרועותיו הקטנות ושאף את ריחה המתוק של אמו.
"ביי מתוק"
"ביי" הארי אמר לפני שרץ לשחק עם ילדים אחרים, שוכח את מה שאמו אמרה לו על להתרחק מ... מי שזה לא יהיה.
*********
"לואי טומלינסון, אתה בכלל מקשיב?" ג'יי פנתה אל בנה בן החמש, שהמשיך לרוץ מסביב במקום להקשיב לאמו.
"לא" הוא גיחך, מאיר אותה בחיוך.
ג'יי גלגלה את עיניה, מחליקה את אצבעותיה דרך לולאות החגורה שעל מכנסיו של לואי, גורמת לו להפסיק לרוץ.
"תפסתי אותך" ג'יי צחקה כשלואי משרבב את שפתיו.
"עכשיו תקשיב לי" היא אמרה ברצינות "אני רוצה שאתה תתרחק מילד שקוראים לו הארי סטיילס, אתה חושב שאתה יכול לעשות את זה?"
לואי נשך את שפתיו. "את מתכוונת לילד שלא מפסיק להסתכל עליי כשאני מספר בדיחות ומחייך?" שאל, חושב על הילד בעל השיער החום והעיניים הירוקות שבגן.
ג'יי הרימה את גבותיה בחשד, תוהה אם הוא מתכוון לילד שעליו דיברה , בכלל שלפי מה שהיא יודעת, אן עלולה להזהיר את הארי מלואי גם. הם צריכים להיות יחד בגן אחרי הכל. "אני לא יודעת... אבל אם אתה בטוח שהשם שלו הוא הארי סטיילס, אז כן, אני מתכוונת אליו, אתה חושב שאתה יכול לעשות את זה?"
לואי לא היה צריך לחשוב פעמיים, כי אם הוא היה כנה עם עצמו, הוא מצא את הארי קצת מפחיד, במיוחד כשהוא בהה בו כל הזמן. "כן, כמובן אמא, אני אתרחק ממנו"
ומה שלואי עשה והארי לא, הוא לקיים את הבטחתו. אבל, כמה זמן ייקח ללואי להבין שהוא לא מסוגל לשמור את ההבטחה יותר?
YOU ARE READING
when hate turns into love- מתורגם לעברית
Romanceהארי ולואי הבטיחו להתרחק אחד מהשני, הארי לא מסוגל לקיים את הבטחתו, לואי עוד מקיים את ההבטחה. כמה זמן ייקח לו להבין שהוא לא מסוגל להתרחק ממנו יותר? המקור אצל larrys_girl
