hatam belki kalbi oyuncak sanmam
خطأي ربما عدم ضني انها لعبه القلب
aşkta salıncak gibi sallanmam
فأنا لااستطيع التأرجح مثل الحب
O kadar cahilim ki hayalini bile kurmam imkansız
فأنا جاهل لدرجه حتى تخيلها مستحيل
sevginin sevgilim
ياحبيبتي ، ياحبيبتي
bugün bana aşk nedir diye sorsan
لو اليوم تسألني قائلا : ماهو الحب ؟
tek anlamı geceler boyu ağlamam
فمعناه الوحيد ان لاابكي طوال الليل
üstüm başım sevda içinde
لقد وقع رأسي داخل الحب
yakalandım bitap biçimde
لقد تم القبض علي في طريق منهك
ellerimde "kadife kelepçe"
وفي يدي " الاصفاد المخمليه "
veda değil mi bu?
هل هذا وداع ؟
yolun sonu uçurumlar
المنحدرات في نهايه الطريق
kolay değil ki bu
هذا ليس سهلا ابدا
dolunca gözlere yaşlar
ان تمتلئ العيون بالدموع
zaman gelince nafile
تصبح بلا فائده عندما يحين الوقت
dersin bir küçük elveda
وهذا درس صغير لك الوداع
veda değil mi bu?
هل هذا وداع ؟
dolunca gözlere yaşlar
ان تمتلئ العيون بالدموع
kolay değil ki bu
هذا ليس سهلا ابدا
dolunca gözlere yaşlar
ان تمتلئ العيون بالدموع
zaman gelince nafile
تصبح بلا فائده عندما يحين الوقت
dersin bir küçük elveda
وهذا درس صغير لك الوداع
