( EDIT) Gió của mùa xuân

*Chương 6*

"Tớ nghe được từ giáo sư Platane rằng đã hết thuốc và phải đến Trung tâm Pokémon."  Shitoron dẫn họ đến khu vực thử nghiệm của mình, nơi một hộp kim loại nhỏ đang chờ họ trong một căn phòng lớn nơi các bức tường là màn hình máy tính mô tả sơ đồ của một số phát minh. Trên hộp là logo của Trung tâm Pokémon.

"Tương lai bây giờ là nhờ khoa học!" Cậu đập hộp một cách tự hào với một bàn tay mở. "Tớ nghĩ rằng chúng ta sẽ gặp phải một tình huống chính xác như thế này! Hộp này có thể phát hiện ra nếu Pokémon gặp nạn và có thể chẩn đoán và điều trị căn bệnh đó miễn là nó được trang bị! Vì vậy, tớ chắc chắn rằng nó được cung cấp thuốc độc và thuốc giải độc chỉ để xem  Nó sẽ hoạt động! Tớ gọi phát minh này: Hộp thuốc! "

Wow, đó là một phát minh tuyệt vời, nhưng cái tên không tuyệt vời đến thế.

Ash nghĩ nó thật tuyệt vời, dựa trên những tia sáng trong mắt cậu.

"Khoa học thật tuyệt vời!" Cậu reo lên. Shitoron gật đầu với niềm tự hào, đẩy lùi cặp kính của mình.

"Khi cảm thấy rằng nguồn cung cấp thấp, nó thậm chí sẽ đến Trung tâm Pokémon để bổ sung lượng dự trữ. Bây giờ, Giáo sư Platane không cần phải đến trung tâm nữa.!"

Shitoron cười gần như nham hiểm. "Bây giờ, chúng ta hãy thử nó! Harimaron!"

Harimaron chạy lạch bạch vào phòng với một Poké Puff trong tay, gặm và thừa nhận Huấn luyện viên của mình.

Shitoron giơ hai tay ra. "Harimaron! Hãy đánh vào tớ"

"Harimaron?!" Hàm của Alain rớt xuống. Cậu ấy  có nghiêm túc không? Ngay cả Ash cũng quan tâm.

"Đợi đã, tớ nghĩ  nó hoạt động cho Pokémon, không phải con người."

Shtiron lắc đầu. "Ừ, nhưng tớ cho rằng sự đau khổ cũng giống như con người vì nó là Pokémon! Và bên cạnh đó, tớ sẽ không cố tình làm tổn thương một con Pokémon để thử nghiệm phát minh của chính mình."

Chà, cậu  có một điểm toàn vẹn, nhưng một cú đánh thực sự? Harimaron trông có vẻ quẫn trí khi đánh Huấn luyện viên của chính mình, nhưng Shitoron mỉm cười tự tin.

"Đừng lo lắng, Harimaron! Tớ có thể chịu được nó!" Harimaron run rẩy sợ hãi, cuối cùng cũng phóng ra một Tên lửa Pin mặc dù cảm thấy thôi thúc muốn nhắm nó ra khỏi Shitoron.

Nó đã làm, bất ngờ nhắm vào Ash.

"Ash !" Alain nhanh chóng phản ứng, ôm lấy Ash và né đòn tấn công, cả hai ngã xuống trông sự đau điếng. Alain không có thời gian để nhận ra rằng  vòng tay anh ôm lấy cơ thể của Ash.

Chiếc hộp nhanh chóng phản ứng với tiếng kêu của họ , mọc ra hai chân kim loại để nhảy xuống và đánh giá tình hình .

"Bạn đang gặp nạn," nó nói một cách robot. Cả hai tò mò nhìn lên. Shitoron có vẻ kinh hoàng khi cả hai đều bị tổn thương thay vì cậu , nhưng cậu phải tin vào phát minh của mình để giúp đỡ họ.

Hai Lizardon và Gekkouga đã rất ngạc nhiên khi lẻn đến gần cửa ra vào và nhìn thấy các Huấn luyện viên của họ đang ôm nhau.