Write

Gagnants du coucours de poésie

1ère place:

Lying in my bed,
the clock rings midnight
My thoughts shake,
make a huge noise,
Keeping me up at night

My heart is broken
My tears flow Like a raging ocean
I suffer

No one can hear me
No one can hear me
No matter how much I cry

I empty myself at night
To look strong in the day
I cry in the rain
That my heart produces

I'm lost in the asphalt
My life is consumed in these moments
Alone in the dark
At war with myself

Traduction:

Allongé dans mon lit,
l'horloge sonne minuit
Mes pensées tremblent,
fait un bruit énorme,
Me tiens éveillé la nuit

Mon coeur est brisé
Mes larmes coulent comme un océan déchaîné
Je souffre

Personne ne peut m'entendre
Personne ne peut m'entendre
Peu importe à quel point je pleure

Je me vide la nuit
Pour paraître fort dans la journée
Je pleure sous la pluie
Que mon cœur produit

Je me perd dans la bitume
Ma vie est consumée dans ces moments-là.
Seul dans le noir
En guerre contre moi-même.

Instagram: @erzameliaa

2ème place:

Cette nuit encore une fois je ne trouve pas le sommeil

J'ai du laisser partir le soleil

Et commencer à pensée, à ma journée passée

Je repense ces idées, qui reste encore infondées

Le cœur lourd je reste éveillé, ma lumière a cessée de brillé

Je veux m'endormir, pour laisser place a mes désirs

Foutue insomnie, elle commence à construire son nid

Elle se laisse vivre, pour me laisser mourrir

Elle m'empêche de faire mes nuits..

C'est l'insomnie...

Instagram: @izvkuw

3ème place:

C'est juste des insomnies qui s'accumulent
Mais tous ça tourne au ridicule
Mais ça m'aide à reflechir
Au fait de mourir
Mourir ou vivre ?
Partir ou suivre ?
Les étoiles m'ennivrent
La lune me givre
Les nuits me font sourire
Mes pensées sont mes empires
Mon amour me brule
Bien plus que la canicule.

Instagram: @phil.strt

4ème place:

Si j'aime la nuit
C'est parce que j'ai peur du jour
Si je fais des folies
C'est pour te montrer mon amour
Si je fais des conneries
C'est pour faire passer le temps
Celui qui est lent
Et qui passe sans un bruit

Instagram: @enzo_saaan420

5ème place:

Je n'y arrive pas,
3 heures et 39 minutes que j'essaie de fermer l'œil,
Mais impossible,
Tu hantes mes pensées,
Sans toi je n'y arrive plus,
Tu n'es plus là pour me serrer dans tes bras la nuit,
Tu n'es plus là pour me réconforter après un cauchemar,
Tu n'es plus là pour parsemer ma peau de tes doux baisers.
Depuis que tu m'as laissé,
Je ne dors plus,
Tu deviens mon pire cauchemar,
Tu apparais partout, tous le temps.
Pendant un certain moment je t'avais oublié,
Je ne pensais plus à toi,
Puis ce soir,
J'ai fait l'erreur de regarder les étoiles,
Elles dessinaient ton beau visage dans le ciel,
Ce ciel noir,
Laissant apparaître la lune,
Cette lune qui donne de l'espoir,
L'espoir qui te manque quand le soleil domine,
Je ne dors pas,
Car j'ai encore espoir que tu reviennes,
Pour le dire que tu es désolé,
Désolé d'avoir gâchée la vie.
S'il te plaît,
Viens enlève-moi cet espoir,
Je voudrais pouvoir fermer mes yeux pour toujours.

Instagram: @quelques.phrases_