note.

388 50 16
                                    


1. tên fic nghĩa là 'Tìm xác'. mình dùng google dịch nên có lẽ nó sẽ không chắc đúng đâu. nếu có gì sai hãy bảo mình để mình sửa lại nhé.

2. giải thích đôi chút:
'Trouver le corps' là một tác phẩm do Joshua G. Lefebvre (một nhân vật trong fic "Josué Je t'aime") viết và được anh hoàn thành vào cái đêm ngay trước ngày bị hành quyết vì vậy nó chưa từng được xuất bản. nhưng những bản thảo này đã bị lưu lạc.
anh đã đưa một chút của bản thân mình vào hai nhân vật chính.
một số chi tiết nên chú ý:

• người cha đã mất của Minghao là hàm ý, rằng Joshua chẳng muốn gặp lại người cha bợm rượu luôn đánh đập anh, vì có lẽ đối với Joshua, hình tượng người cha trong tim anh đã chết.
• đôi mắt hai màu của Minghao tượng trưng cho đôi mắt của Joshua. một bên mắt xanh dương của Minghao chính là hiện diện cho bên mắt đã mất kia của Joshua. tại sao lại vậy? bởi lẽ đôi mắt hai màu và đôi mắt đã mất đi một bên có một sự tương đồng. đó là không cân xứng.
• quý ngài Girard ở bên trong tác phẩm và ngoài đời thật của Joshua đều đã chết. ám chỉ Joshua rất hận ông ta nhưng không thể hiện ra ngoài.

3. do tên Joshua và DK khá tây nên mình mới sử dụng bối cảnh nước Pháp. nên khi viết sang tên Soonyoung và Minghao có vẻ không phù hợp với bối cảnh lắm. mong mọi người thông cảm.

4. mình viết fic vì mình yêu thương HaoSoon của mình.

5. "chỉ cần em mãi ở bên và soi sáng cho cuộc đời cằn cỗi của tôi, thì bao nhiêu khốn khổ mà đời này đem lại thì tôi vẫn chịu được, chẳng hề gì cả." - lời bài hát 'Flower' của Seventeen.

6. fic được lấy cảm hứng từ bài hát "Twillight" của Oneus và "Beautiful now" của Zedd.

7. cảm ơn mọi người nếu đã đọc đến tận đây!





Evelynn.

|HaoSoon| Trouver le corps.Nơi câu chuyện tồn tại. Hãy khám phá bây giờ