You Boys Play Games Very Well ~ 【你们男生打游戏好厉害哦~】

03

Apa yang terjadi selanjutnya dapat diprediksi, jadi Ling Meng menutup video dengan perasaan putus asa.

Semalam, Ling Meng menikmati lonjakan popularitas:

❇️ Di Weibo, para penggemar menjawab dengan seragam di komentar: Kamu bermain game dengan sangat baik ~

❇️ Di bagian atas forum web, di mana jarang mendapatkan jawaban untuk pertanyaan pemula, utasnya ditumpuk dengan ratusan posting: Kamu bermain game dengan sangat baik ~

❇️ Di kelompok bubuk hitam, gelembung naik ke permukaan, [1] paket ekspresi itu tak terhingga: Kamu bermain game dengan sangat baik ~

[1] Gelembung naik ke permukaan (冒泡): membuat komentar online / chatting sebagai lawan untuk membaca tetapi tidak dapat berkomentar.

❇ Bahkan di jaringan kampus Yanshan BBS, dia diejek dalam posting: Kamu bermain game dengan sangat baik ~

Ling Meng dilanda kalimat ini di mana pun dia pergi. Dia tidak memiliki keluhan terhadap Dewa Mang, tetapi dia dikubur hidup-hidup oleh kekuatan gelombang ini.

Hal yang mengerikan dari kalimat ini adalah apa yang dikatakan Ling Meng sendiri. Panci itu tidak bisa dilemparkan ke Dewa Mang, ia hanya bisa membawanya sendiri dengan air mata. [2]

[2] Ini berbicara tentang pepatah untuk melemparkan pot hitam ke punggung seseorang —untuk melemparkan kesalahan / konsekuensi ke orang lain alih-alih menanggungnya sendiri.

Selama waktu itu, teman sekamarnya selalu mendengar Ling Meng bernyanyi dalam angin di balkon pada tengah malam. "Panci baja, menangis di sela-sela kesedihan, perbaiki panci baja ..." [3]

[3] Dia bernyanyi "ini lagu 2014".

Setelah beberapa waktu, badai akhirnya memudar. Meskipun Ling Meng masih menerima komentar yang sama di setiap pos Weibo dan itu masih disematkan sebagai topik hangat, Ling Meng mengolah pola pikir dari "tak terlihat, tak masuk akal".

Pada hari terakhir musim ini, Ling Meng harus memenangkan satu pertandingan lagi untuk mendapatkan medali musim. Tanpa diduga, dia menemukan itu benar-benar sebuah dunia kecil di mana kamu tidak dapat menghindari musuhmu. Sekali lagi, dia secara acak berpasangan dengan Dewa Mang.

Ling Meng merasa dia benar-benar bernasib buruk. Bukankah dia dewa besar? Kenapa dia selalu di level ini? Apakah penyalahgunaan makanan [4] ini membuatnya merasa kuat? [Queenka: Bukan penyalahgunaan makanan, Beb. Dia mau main terus ama kamu (re: modusin kamu) :v]

[4] Penyalahgunaan makanan (虐菜): Menggertak pemula / pemain dengan ranking yang lebih rendah dalam game.

Dia punya satu hal untuk ditanyakan sebelum pertandingan dimulai.

[Federasi] Lemon: Apakah kamu menyiarkan langsung?

[Empire] Mangosteen: Coba tebak?

Ling Meng mengerutkan mulutnya dan menusukkan jari tengahnya ke atas monitor, terlepas dari kenyataan bahwa pihak lain tidak bisa melihatnya.

Babak kedua konfrontasi mereka, Ling Meng sekali lagi menderita kekalahan telak, mungkin karena keinginannya untuk menang. Genggam semua, hilang semua [5]. Sebaliknya, pihak lain datang dengan menyergapnya.

[5] Genggam semua, hilang semua (贪多必失): Keserakahan memandu pada kekalahan.

Diketahui bahwa Dewa Mang dingin, jarang berbicara dalam permainan dan jarang meninggalkan perawatan.

[Empire] Mangosteen: Kita bermain game dengan sangat ganas.

Dalam kemarahan, Ling Meng melemparkan keyboard-nya. (╯°益°)╯彡┻━┻

⚪️✖️⚪️