Imagine George at Fred's funeral. George and mrs. Weasley are standing by the coffin.
And George. Is trying so hard not to cry. In a last attempt to try to cope with it, using the only way he knows best, which is humor, he turns to Mrs. Weasley and says
"You will be able to tell us apart now anyway, mum"
And then he just breaks down crying.