backpacks ➸ translation

32. violet

sevgili felix,

         üzgünüm, tamam. biliyorum duygularını incittim, ama benimkileri incitirsen diye korktum. geçmişte her zaman bunun gibi oldu. demek istediğim, oldukça havalı bir çocukla birlikte olma düşüncesi senin gibi beni mutlu etti, ve kullanıldığım ve kullanıldığım ve sürekli devam eden zamana döndüm. ilk başta benim biraz küçük züppe tiki olduğumu düşünmüştün, değil mi? değilim. ben aptal küçük bir kızım aşık olmaktan korkan yakışıklı bir çocuğa, mektup yazan, pembe sırt çantasına sahip olan, adı felix olan pizza teslimatçısına. senden kaçmaya çalıştım, ama yapamadım. biliyorum bu seni çok yaraladı ve bende kendimi yaraladım. çok üzgünüm.

                                                                                                  violet.