La vida de Percy adulto 'Traducción'

Cap. 6:

"Percy, espera!" Artemisa dijo: "Necesito preguntarte algo"

"¿Qué?" Percy se detuvo y se volvió mientras se acercaban a la Casa Grande.

"¿Quieres el bebé antes o después de que hagamos esto?"

"Quirón acaba de recibir los documentos para hacerlo oficial, así que lo estamos haciendo ahora" Percy reanudó su caminata hacia la Casa Grande.

"¡No respondiste mi pregunta!"

"Creo que la respuesta es obvia"

"No estoy obligado por las leyes mortales. Puedo arrasar durante mi embarazo y tener el bebé ahora si quieres"

Percy se detuvo en seco, atrapando a Artemisa con la guardia baja mientras ella se dirigía directamente hacia él. Lentamente se giró para mirarla, su expresión mostraba un nivel de agitación que hizo temblar la columna vertebral de la diosa.

"Probablemente debería haber mencionado eso antes" trató de ser inocente.

"Tú puedes. ¿QUÉ?" Percy espetó, nada de humor para los juegos.

Cuando su agitación alcanzó su punto máximo, así como su estrés, Percy se fue, no queriendo hacer una escena más grande de lo que probablemente ya tenía. No fue su culpa, solo estaba tratando de ayudar. El problema era que todo parecía moverse tan rápido y simplemente no podía seguir el ritmo. Tan pronto como Percy llegó a la Casa Grande, se dejó caer en los escalones y dejó escapar un fuerte suspiro.

"¿Abrumado?" Quirón preguntó, apartando la vista de algunos documentos o cartas, cualquiera que fuera afuera.

"Un poco" admitió Percy, "¿Cómo lo haces? ¿Cómo ciclas una vida personal con toda esta responsabilidad?"

"Con práctica y paciencia, algo que aprenderás a tener con el tiempo"

Percy suspiró nuevamente y miró hacia el campamento. Los campistas mayores estaban siguiendo sus rutinas diarias mientras los campistas más jóvenes exploraban los terrenos. Una vista notable fue Némesis jugando con el dragón de su hermano, que había experimentado un crecimiento acelerado en los últimos dos días y ahora era del tamaño de un gran danés. Estaban jugando juegos como fetch y tug-o-war con un escudo de entrenamiento, mostrando lo parecido que era un perro Splitstream. Hablando de perros, la Sra. O'Leary apareció a la vista, queriendo jugar con la pareja, incitando al dragón a levantar a la niña en el aire y volar a un lugar diferente. La señora O'Leary se quejó a la pareja que huía, luego notó a Percy en la Casa Grande, quien pensó que ahora podría ser un buen momento para irse.

Percy 10 pm.

Cuando llegó la noche, todo se calmó, aunque nadie había visto a Percy en todo el día. Todos se estaban preparando para la cena cuando la Sra. O'Leary entró en el pabellón del comedor, arrastrando a su dueño semidiós por el camino.

"Ow" gimió Percy sin entusiasmo cuando su cabeza golpeó un poste.

La señora O'Leary se detuvo cuando un grupo de semidioses bloqueó su camino. Ella movió la cola con entusiasmo ya que sabía que los humanos eran sus compañeros de juego cuando Percy estaba fuera. Mientras bloqueaba el camino del sabueso del infierno, otro semidiós tomó un filete relativamente grande de la mesa del buffet y se unió al grupo.

"Déjalo" ordenó el semidiós, tratando de convencer a la señora O'Leary con la comida, "déjalo" ordenó con una voz más severa, y la señora O'Leary escuchó, dejando caer el apéndice que había estado usando para arrastrar su dueño alrededor, que resultó ser la pierna de Percy. El semidiós luego miró a su derecha y gritó: "¡Muévete!" haciendo que todos en la dirección que enfrentaba se zambullen para cubrirse, despejando un camino. Volvió a mirar a la señora O'Leary y agitó el bistec. La Sra. O'Leary se puso de pie, lista para saltar tras la carne. "¿Lo quieres? ¡Ve a buscarlo!" Arrojó el filete y la señora O'Leary lo persiguió, saltó del pabellón y se alejó para disfrutar de su dulce.

Los semidioses volvieron a sus respectivos dispositivos cuando Artemisa entró en el pabellón, acunando un bulto en sus brazos. Se detuvo cuando llegó a Percy.

"Parece que has tenido un día divertido" comentó con aire de suficiencia.

"¿No me digas que fuiste y lo hiciste?" Percy miró el paquete.

"No iba a esperar una respuesta para siempre" le dijo, "y dado que la única alternativa era un parto mortal, diría que elegí el menor de los dos males. ¿Todavía estás enojado?"

"Nunca estuve enojado, solo frustrado"

"Aw" bromeó, "¿alguien necesita un abrazo?"

"No hasta que me haya calmado" Percy se cruzó de brazos y apartó la mirada de Artemisa. Se quedó así por unos momentos mientras un par de campistas más jóvenes lo pasaban torpemente. Luego suspiró y levantó los brazos, "dame mi bebé"

Artemisa bajó el bulto a las manos de Percy, quien lo bajó cuidadosamente para que descansara sobre su pecho. Miró la cara dormida del bebé. Ella era solo una recién nacida y ya tenía una cabeza llena de hermoso cabello negro. Ella era tan pequeña en su pecho. Él se ahogó un poco cuando ella dejó escapar un pequeño bostezo y abrió los ojos. Ella lo miró con sus grandes y hermosos ojos plateados, sin saber qué hacer con él.

"Hola" la saludó con una voz suave, tratando de contener sus propias lágrimas, acariciando su pequeña mejilla con su dedo, "Soy tu papá"

Él jadeó cuando su pequeña mano asomó por la manta en la que estaba envuelta y agarró su dedo. Ella continuó sosteniendo su dedo mientras volvía a dormirse, acostumbrándose al sonido de los latidos de su corazón. Artemis se arrodilló cuando Percy comenzó a llorar.

"Es una experiencia mágica, ¿no?" Artemis preguntó.

"Hubiera sido aún más mágico si el dolor no hubiera desaparecido a la mitad" gruñó Percy tan silenciosamente como pudo, "por favor ayuda"

La Diosa suspiró y sin esfuerzo levantó al hombre.

"¿Esto es vergonzoso para ti?" Ella bromeó.

"En realidad no. Hay unas diez chicas aquí que me hacen esto regularmente... más o menos"

Artemisa sacó a Percy del pabellón para llevarlo a la enfermería. Cuando la pareja estuvo fuera del alcance del oído, todos los campistas comenzaron a murmurar con entusiasmo sobre el bebé.

Percy's adult life por Darkness593