Fem-México por quién se me dé mi regalada gana 💠2💠

Caló (USAMex)

.

Si hay algo que a la mujer tricolor le fascina hacer, es cantar.

Aunque sonara como una cabra, ella cantaba lo que se le daba su regalada gana.

...

México estaba sentada descansando afuera en los jardines traseros del edificio de la ONU.

Tenía a su lado una radio portátil, estaba escuchando la estación Alfa 91.3, y justo estaban pasando canciones de mexicanos famosos.

- Y ahora iniciamos con una canción que todos cantaban cuando estaban chavarrucos, esta canción es del grupo  Calo, con ustedes, Formas de Amor -

México hace un chillido de alegría.

- ¡aaahh! ¡esa es mi canción!

.. .. ..

Yo confieso sin pudor
que tengo la intención
de secuestrar tus sueños

Y de ser sin excepción
el único invasor
que ponga pie en ellos

Yo, te dejo libertad
a mi que mas me dá
lo que hagas con tu tiempo

Si tu barco en altamar
no sabe navegar
si no es rumbo a mi puerto ~

......

México estaba muy feliz cantando, aún sentada se movía con el ritmo de la música.

......

Formas de amor
un sentimiento
con dos acentos ~

Formas de amor
que conocemos
tan sólo tú y yo ~

......

- What do you mean with two accents? (¿A qué te refieres con dos acentos?) -

- ¡Aaahhh! -

Tremendo susto que se llevó México porque a su lado estaba USA con los brazos y una pierna cruzados, al igual que México, estaba de traje formal.

- ¡Alv!, ¡no hagas eso! -

- answer to me (respondeme) -

México sabia que USA se traía algo entre manos, se le veía la maña (y lo castroso que era) desde lejos.

- no tiene que ser tan literal la canción, solo significa que dos personas se conocen con una forma única, que estre ellos hay una comunicación especial  que nadie más entiende -

.....

Yo, si amo a una mujer
la quiero retener
en mi prisión de celos

... . ..

- That also of "jealous prison"? (¿eso también de "prisión de celos"?) -

- bueno, significa que solo te quiere para sí mismo -

.. . .

Yo si entrego el corazón
es con la condición
de no cortar su vuelo ~

.. . . .

- Does that make any sense at all? (¿eso tiene algún sentido?) -