spσílt (French Translation)

09

🍌

Harry a toussé, le lait lui passait par le nez en un éclair. embarrassé, il a posé la boîte, s'est essuyé le visage et a pris son pistolet à tatouage, le tout en l'espace d'une minute.

même Zayn semblait rougir alors que Louis passait la porte en minijupe extra miniature avec des résilles et un haut à manches longues ressemblant à une vraie femme du soir, avec une touche d'originalité.

"Liam t'a laissé partir habillée comme ça ?" demanda Zayn en parlant comme une mère désorientée.

"oncle Lee est parti le premier, avant le petit-déjeuner en fait," dit Louis en traînant son tabouret à côté de celui d'Harry.

"bonjour monsieur, Harry", sourit-il.

"Louis ", Harry l'a salué d'un œil méfiant avant de continuer le tatouage d'une sirène nue, un peu comme le sien sur le bras d'une femme.

"tu es jolie", dit Louis, en touchant le visage écorché de la fille sans sa permission.

"merci", dit-elle en respirant, la douleur était évidente dans sa voix.

"ça fait mal ?" Louis a tenu sa main libre et l'a frottée.

"un peu", tenta-t-elle de faire semblant, Harry ne faisait pas encore son travail, mais plus vite il le faisait, plus vite elle arrêtait d'avoir mal.

"quelle est l'histoire derrière tout ça ?" demanda Louis en prenant le sandwich qu'Harry avait laissé pour lui.

"la liberté, ils sont libres de nager n'importe où dans l'océan," soupire-t-elle, "j'ai toujours aspiré à la liberté."

"se libérer de quoi ?"

Zayn a sifflé quelque chose à propos d'être insensible et de s'occuper de ses affaires, Harry l'a laissé continuer.

la fille a donné un rire sec, "la vie, les choses dans la vie," la voix est devenue plus calme, "les gens dans la vie".

Louis regarda Harry alors que l'homme commençait à essuyer doucement le tatouage. puis Louis se pencha près d'elle et lui murmura une idée à laquelle il pensait depuis un bon moment déjà.

quelque chose qu'il désirait plus qu'un simple tatouage, ou des tatouages.

"fuyons."

elle a fait sortir un petit rire, elle ne l'a pas pris au sérieux. peu de gens l'ont fait, et il ne leur en a pas voulu.

qui prenait au sérieux quelqu'un qui s'habillait comme un enfant. mettant des résilles lui donnait l'impression d'être grand mais à ce moment-là, Louis se sentait petit.

il l'a regardée quand elle est sortie, lui faisant un petit sourire quand elle lui a fait signe.

-et Harry l'a regardé quand il est sorti, en faisant un peu de grimace et en se demandant comment il pouvait aider le garçon.

🍌

chaque blague a un certain pourcentage de vérité derrière elle...