My Sister's Boyfriend (Czech translate)

Part 15

[Ariana's POV] 

Byla jsem nasraná na Justina, kvůli tomu jak byl dětinský. Asi si myslel bůhví jak je vyspělej, ale to on rozhodně není. Byla jsem tak nasraná a myslím, že tohle přesně chtěl. Vzala jsem si svůj backpack a vytáhla z něho desky s úkoly. Zatímco jsem si dělala úkoly, dostala jsem zprávu od Harryho.

Harry: ahoj krásko

Musím se přiznat, že jsem se začervenala.

Já: hey cutie

Harry: Co děláš?

Já: Dělám úkoly /: Co ty?

Harry: cítím se unaveně, právě jsem dodělal práci. necítím svůj zadek

Psali jsme si spolu přesně 5 hodin. Nonstop. A ani jsem si nevšimla že už je 10:32 večer. Z ničehonic mi Harry zavolal. Zvedla jsem mu to a snažila jsem se abych byla co nejvíc vklidu. 

''Copak?'' řekla jsem vesele.

''Nechceš někam zajít?''

''V 10 večer? Harry jsem unavená, a chystám se do postele.''

''Prosím? Můžem jít do parku. Pokud půjdeš, zažiješ ty nejlepší časy v tvém životě.''

''Ale.''

''Noták, já se nudím.'' povzdechl si na druhé straně linky.

Rychle jsem se podívala do mobilu a zkontrolovala čas, je 10:37. Všechno na co jsem myslela bylo jestli bych měla jít nebo ne.

''Haló? Ari, jsi pořád tam?''

''Jo jsem tu, promiň. Dívala jsem se na čas..''

''Tak co myslíš?''

''Hmm... myslm, že půjdu.''

''Ok, vyzvednu tě v 11?''

''Ale radši na mě počkej na konci naší ulice, táta může kdykoliv přijít a nechci aby věděl, že jsem se vytratila z domu.''

''Okay. Zatím krásko.''

Jen sem se usmála jak úplnej idiot, ''Pá..'' Položila jsem hovor a šla jsem do skříně najít nějakou mikinu. 

''Půjdu se nahoru podívat na Arianu.'' slyšela jsem tátu zezdola, jak jsem ho uslyšela, okamžitě jsem si vypla světla, potom rychle zamířila k posteli, zalezla pod peřinu a předstírala jsem, že spím. O minutu později vešel do mého pooje a tiše zašeptal, ''Dobrou noc.'' a zavřel za sebou dveře. Cítila jsem se tak provinile, že se chystám vyplížit z domu. Počkala jsem zhruba 16 minut než jsem začal táta chrápat. BYl to signál k tomu, abych mohla konečně odejít z domu. Když jsem běžela po schodech dolů, cítila jsem se jako špatný člověk. Můj táta si teď myslí, že spím a jsem jeho hodná holčička, ikdyž nejsem. Když jsem byla konečně dole, málem jsem zakopla o Seleniny boty. Přísahám bohu, že ona je ta největší bordelářka na této planetě! Potom jsem konečně přiběhla ke dveřím a pomalu je otevřela. Tak strašně moc jsem se snažila abych je otevírala co nejvíc potichu a aby tu nebyl žádný rámus, ale bohužel se mi to nějak nepovedlo. Díky bohu, že rodiče mají pokoj nahoře. Nebo bych už byla dávno mrtvá. Vyšla jsem ven a zavřela dveře. Teď jsem si začala kontrolovat kapsy jestli mám u sebe klíče - a ano měla jsem je. Běžela jsem na roh naší ulice a čekala jsem 7 minut než přijde Harry. 

''Nastup si, lásko!'' Harry zakřičel z auta. Nastoupila jsem si do auta a on začal řídit.

''Kam teď jedem?''

''Do parku.''

Rozjel se a já si stáhla okno abych viděla světla které vycházejí ze všech míst ve městě. Vypadaly tak krásně z dálky, zvlášť v noci. Vždycky jsem milovala noční jízdy. Uvolňovalo mě to. Bylo 11:21. Začala jsem se zmateně kolem sebe dívat, protože pokud jedem do parku, už bychom tam měli dávno být.

''Počkej, jedem do parku nebo kam to jedem?'' zeptala jsem se nervózně.

''Unesu tě.''

''Co?!'' Vykřikla jsem nahlas. Začala jsem se bát.

''Slyšelas dobře. Unáším tě.''

''Proč kurva?!'' Začaly se mi vlhnout koutky očí.

''Měla bys poznat mé pravé já...''

Takže, za tuhle část poděkujte @pajabieber !! Teď poslední dobou jsem neměla vůbec čas na psaní ale už mám napsanou další část, takže ji dokonce týdne přidám:) Předpokládám, že o už nikdo nečte ale tak děkuju těm co to pořád čtou! <3 Tuhle část jsem nekontrolovala takže se předem omlouvám za chyby! A fakt se vám omlouvám za tuhle pauzu, ale fakt jsem ji potřebovala:/ Užijte si část!! Love y'all !!! <'3