ترجمه اغنيه Fake love

35 8 10
                                    

بالنسبة لك يمكن أن أدعي أنه حزين
널 위해서라면 난 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어

بالنسبة لك ، يمكن أن أدعي أن تكون قوية
널 위해서라면 난 아파도 강한 척 할 수가 있었어

قد الحب يكون مثاليا فقط عن طريق الحب
사랑이 사랑만으로 완벽하길

آمل أن يتم إخفاء كل نقاط الضعف لدي
내 모든 약점들은 다 숨겨지길

لقد نشأت زهرة لا يمكن أزهارها في أحلامي التي لم تتحقق أبدًا
이뤄지지 않는 꿈속에서 피울 수 없는 꽃을 키웠어

أنا مريض جدا من هذا الحب المزيف ، الحب المزيف ، الحب المزيف
I'm so sick of this fake love, fake love, fake love

أنا آسف للغاية ولكن هذا الحب وهمية ، والحب وهمية ، والحب وهمية
I'm so sorry but it's fake love, fake love, fake love

أريد أن أكون رجل صالح فقط لأجلك
I wanna be a good man just for you

أعطيتك العالم فقط لأجلك
세상을 줬네 just for you

لقد غيرت كل شيء فقط لأجلك
전부 바꿨어 just for you

الآن أنا لا أعرفني ، من أنت؟
Now I don't know me, who are you?

مرحبا ، لدينا الغابات
Hi, 우리만의 숲 너는 없었어

لقد نسيت الطريق الذي أتيت منه
내가 왔던 route 잊어버렸어

أنا لا أعرف حتى من كنت
나도 내가 누구였는지도 잘 모르게 됐어

تحدث إلى المرآة ، من أنت؟
거울에다 지껄여봐 너는 대체 누구니

بالنسبة لك يمكن أن أدعي أنه حزين
널 위해서라면 난 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어

بالنسبة لك ، يمكن أن أدعي أن تكون قوية
널 위해서라면 난 아파도 강한 척 할 수가 있었어

قد الحب يكون مثاليا فقط عن طريق الحب
사랑이 사랑만으로 완벽하길

آمل أن يتم إخفاء كل نقاط الضعف لدي
내 모든 약점들은 다 숨겨지길

لقد نشأت زهرة لا يمكن أزهارها في أحلامي التي لم تتحقق أبدًا
이뤄지지 않는 꿈속에서 피울 수 없는 꽃을 키웠어

أحبك سيئة للغاية ، أحبك سيئة للغاية
Love you so bad, love you so bad

جعل كذبة جميلة بالنسبة لك
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내

أحبك بجنون ، أحبك بجنون
Love you so mad, love you so mad

امسحني وحاول أن تكوني دميتك
날 지워 너의 인형이 되려 해

أحبك سيئة للغاية ، أحبك سيئة للغاية
Love you so bad, love you so bad

جعل كذبة جميلة بالنسبة لك
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내

أحبك بجنون ، أحبك بجنون
Love you so mad, love you so mad

امسحني وحاول أن تكوني دميتك
날 지워 너의 인형이 되려 해

أنا مريض جدا من هذا الحب المزيف ، الحب المزيف ، الحب المزيف
I'm so sick of this fake love, fake love, fake love

أنا آسف للغاية ولكن هذا الحب وهمية ، والحب وهمية ، والحب وهمية
I'm so sorry but it's fake love, fake love, fake love

لماذا انت حزين
Why you sad?

لا اعرف
I don't know 난 몰라

اضحك ، قل أنا أحبك
웃어봐 사랑해 말해봐

أنظر إلي ، حتى أنا ، هجرني
나를 봐 나조차도 버린 나

لا أستطيع حتى أن أفهمك
너조차 이해할 수 없는 나

إنه أمر غريب ، لقد تحولت إلى الشخص الذي أعجبك
낯설다 하네 니가 좋아하던 나로 변한 내가

رقم اعتدت أن أعرفك جيدا
아니라 하네 예전에 니가 잘 알고 있던 내가

لا ، لا ، أنا أعمى.
아니긴 뭐가 아냐 난 눈 멀었어

الحب هو الحب كل هذا الحب المزيف
사랑은 뭐가 사랑 it's all fake love

لا أعرف ، لا أعرف ، لا أعرف لماذا
I don't know, I don't know, I don't know why

(وو) أنا لا أعرفني أيضًا
(Woo) 나도 날 나도 날 모르겠어

(وو) أعرف فقط ، أعرف فقط ، أعرف فقط السبب
(Woo) I just know, I just know, I just know why

تسبب كل الحب وهمية ، والحب وهمية ، والحب وهمية
'Cause its all fake love, fake love, fake love

أحبك سيئة للغاية ، أحبك سيئة للغاية
Love you so bad, love you so bad

جعل كذبة جميلة بالنسبة لك
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내

أحبك بجنون ، أحبك بجنون
Love you so mad, love you so mad

امسحني وحاول أن تكوني دميتك
날 지워 너의 인형이 되려 해

أحبك سيئة للغاية ، أحبك سيئة للغاية
Love you so bad, love you so bad

جعل كذبة جميلة بالنسبة لك
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내

أحبك بجنون ، أحبك بجنون
Love you so mad, love you so mad

امسحني وحاول أن تكوني دميتك
날 지워 너의 인형이 되려 해

أنا مريض جدا من هذا الحب المزيف ، الحب المزيف ، الحب المزيف
I'm so sick of this fake love, fake love, fake love

أنا آسف للغاية ولكن هذا الحب وهمية ، والحب وهمية ، والحب وهمية
I'm so sorry but it's fake love, fake love, fake love

بالنسبة لك يمكن أن أدعي أنه حزين
널 위해서라면 난 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어

بالنسبة لك ، يمكن أن أدعي أن تكون قوية
널 위해서라면 난 아파도 강한 척 할 수가 있었어

قد الحب يكون مثاليا فقط عن طريق الحب
사랑이 사랑만으로 완벽하길

آمل أن يتم إخفاء كل نقاط الضعف لدي
내 모든 약점들은 다 숨겨지길

لقد نشأت زهرة لا يمكن أزهارها في أحلامي التي لم تتحقق أبدًا
이뤄지지 않는 꿈속에서 피울 수 없는 꽃을 키웠어

Kipopحيث تعيش القصص. اكتشف الآن