رائحه الهواء المنعش اجتاحت تنفسي الغابه لم تبدو اكثر نضاره مما هي عليها اليوم الطيور كانت تغرد الشمس كانت ساطعه والحيوانات كانت في الخارج تلعب ابتسمت بتكلف كان يوم لطيف للصيد
سمعت تكسر اغصان على يساري فورا التفت لارى غزال
كان يمشي بقرب النهر الذي كان على بعد ميترات قليله
هو لم يلاحظني لكنني انا من فعلت
هذا الغزال هو بالظبط ما اريد
اليوم كان محبط جدا
انتي ذاهبه للثانويه
هذه الكلمه رجعت الى ذاكرتي
الثانويه فكرت لما امي قد تفعل ذالك لي
هي تعلم كم احتقر البشر
بعد الذي فعلوه بوالدي غفلت بأفكاري
لقد حاولت تذكير امي ان البشر خبيثين
كل ما يهتمون به هو انفسهم اضافه للمال امي قالت انهم تغيرو وان ما حدث لأبي كان من وقت طويل
1800 سنه لأكون دقيقه
نعم ابواي يبلغان هذا العمر
تكسر الاغصان اخرجني من افكاري
وتذكرت الغزال
اظافري طولت
عندما كان الغزال يشرب من النهر
مشيت خلفه بهدوء
كما علمتني امي
لم ارد الانتظار بعد الان
انحنيت وغرزت اسناني في رقبته
هو جعل الامر صعب علي
فغرزت اسناني اكثر
الغزال اخيرا سقت جثه على الارض
على الاقل انا لطيفه للتغذي على الحيوانات بدل من البشر
عندما انتهيت عدت الي المنزل منزلي كان كبير و ارعب جميع من في المنطقه حتى ان البشر يطلقون عليه بيت الصياد
لكني احببت منزلي
العشب يغطي الحديقه احببت الابواب
كل شي به يذهلني
في لحظه دخولي سمعت صوت البيانو
مشيت باتجاه الموسيقى ضوء القمر ملئ المنزل
تبعت الموسيقى نحو غرفه اخي
بيانو كبير وسط الغرفه مع سرير صغير في زاويه الغرفه
اظن انه كان هناك فقط للزينه
لان مصاصي الدماء لا يستطيعون النوم
الا لساعات قصيرا
اذا لماذا يا اخي نحن لا ننام الا عندما نشعر بالتعب
وان نشعر بالتعب هذا قريب للمستحيل
عندما كان اخي يعزف اصابعه كانت تعزف نغمات ناعمه
شاهدت تحركات اصابعه
اخي تمكن من جعل الاغنيه تبدو ك النعيم
كان حقا موهوب عندما بتعلق الامر بالموسيقى
انه امر قريب للذهول كيف ان اخي يشبه ابي
فك قوي
بشره شاحبه عيون خضراء ثاقبه
و شعره الاسود الذي كان نازل عى عينيه
لقد كان يبلغ 17 عاما
في حين انا 16
في عمر البشر
ذهبت الى مرأه كانت معلقه في الحائط
بشرتي لم تكن شاحبه مثل عائلتي
حسنا اخي اشحب لان ابي كان كذالك طبيعي
انا لدي شعر ابي الاسود النازال على ظهري بتموجات بسيطه
لدي اعين امي البندقيه
امي ولدت انسانه في الحقيقه
وفي لحظه لقاء والدي وقعا في الحب
كم هي قصه حب رومانسيه بشريه ومصاص دماء وقعا في الحب
اتمنى في احد الايام ان احصل على حب قوي مثلهما
الموسيقى توقفت التفت لارى اخي يحدق بي ضللنا على حالنا لدقائق حتى تكلم أخي
امي س ترسلنا الى ثانويه مع البشر
كيف تتوقع ان ذالك س ينجح
سأل في صوته العميق ذاك المليئ بالغموض والجديه
لا اعلم توماس ربما هو اختبار
اختبار لتحمل سيطرتنا
قلتها وانا أجلس بقربه
هذا حقا كفعل من امي فهي اعتادت ان تكون بشريه هي لا تريدنا ان نأذيهم
هي نوع ما تكره ان حب حياتها مات واصبحت وحيده لديها نحن فقط
قالها توماس وهو يهز بيده
امي قالت انها تريدنا ان نجرب حياه بشريه حياه طبيعيه لاننا مراهقين
حسنا نحن مبدأيا بشر
استثناء اننا نشرب الدماء
قالها توماس
ان نجرب حياه بشر طبيعيه ؟
نحن بالفعل نتنكر مثل اشكالهم الرديئه
انا اعترضت
اليزبيث ما حصل لأبي اثر فينا جميعا لكن يجب عليك نسيانه
_____________________________
اووه ما بغا يخلص
وترا ذا بس نص البارت
المهم كيف ترجمتي؟
البارت كان طويل عشان كذا ما تحققت من الاملاء
ادعموني
بكومنت وفوت
لاحظت انو اسم البنت نفس اسم سيلينا بروايتي
المهم شكرا
أنت تقرأ
sixteen year old vampire arabic translation
Научная фантастикаأمي لم تقل في جميع حياتي شيء فظيع و مقزز إلى هذه الدرجة، و لم أسمع في السنوات ال16 التي عشتها شيء مريع و مرعب كهذا، عالمي كان على وشك الإنتهاء عندما قالت لي أمي هذه الكلمات. ستذهبين للثانوية الأن أعلم ماذا تفكرون ما هو السيئ في الثانوية؟!، حسنا لا...
