tensei shitara slime ngoại truyện - ghé thăm vùng đất lạ- visit to the unknow

Chap 3 (edited) Vấn Đề Thực Phẩm

Trans: me

Edit: Midorinoko

Zaza sững sờ không thể tin được những gì đang diễn ra trước mắt.

Dù sao thì Chó Sát Thủ cũng được mệnh danh là hiện thân của nỗi sợ hãi, vậy mà Beretta đã giết ba con ngay lập tức, Zaza phản ứng như vậy là điều hiển nhiên.

(Ơ ,thật đó à!? Không thể tin được...)

Không thể chấp nhận hiện thực, Zaza đứng sững sờ. Rồi một giọng nói vang lên từ phía sau.

「Ku---ahahaha! Ramiris này, tìm thấy sinh vật sống rồi kìa! Mặc dù ta đã nghĩ thế giới này trật rồi, nhưng nếu tìm kỹ không biết chừng có thể có sự sống thông minh ở đây.」

「Ừm, sư phụ. Vậy thì tốt rồi nhưng mà cả cơ thể tui cứ thấy đau châm chích như bị kim đâm ấy. 」

Zaza giật mình quay lại. Trước mắt anh là một thanh niên da nâu, tóc vàng điển trai. Không chỉ vậy, anh ta đứng đó trong trang phục bình thường với cơ thể tự nhiên mà chẳng bị làm sao cả.

Khỏi phải nói, đó là Veldora.

「Ê này, cậu kia! Trong môi trường phóng xạ mà ăn mặc như thế, điên à!?」

Zaza bất giác hét lên, cũng chả trách được. Veldora ăn mặc quá bất thường.

Không, trước hết thì...

Toàn bộ bề mặt của thế giới này đầy rẫy nguy hiểm. Oxy thì loãng mà không khí thì đầy chất độc.

Lý do kẻ thù có thể sử dụng vũ khí hạt nhân mà không quan tâm đến việc hủy hoại môi trường là vì môi trường đã bị ô nhiễm đến mức không thể cứu vãn.

Thế giới này đã rơi vào con đường diệt vong với tốc độ chóng mặt. Nhưng có những người đã đứng lên chống lại số phận và thành lập một tổ chức. Chính là tổ chức Kháng chiến của Zaza - Ánh Sáng Bình Minh.

「Fuhahaha. Tuyệt không? Bộ trang phục này do chính tay Rimuru thiết kế và được may bởi Shuna. Thấy thế nào hả, có hợp không?」

「Ăn mặc thế nào mà chẳng được? Quan trọng hơn, nồng độ bức xạ cao làm tui thấy bất an. Chẳng biết có phải do tưởng tượng không mà cơ thể tui thấy đau. Chuyện quan trọng phải nói lại, tui thấy đau châm chích như bị kim đâm đó!!」

Chính lúc này, Zaza thấy một điều kỳ lạ ở Veldora. Một cái gì đó đang ngồi trên vai Veldora và nói rằng nó cảm thấy đau - đôi mắt của Zaza hướng về Ramiris và mở to.

「Không không. Dẹp cái chuyện đau điếc gì đi! Cậu ổn thật không đó...? Còn cái thứ nhỏ đó là gì vậy!?」

Ramiris phớt lờ Zaza và tiếp tục than vãn.

「Khoan đã, sư phụ! Nhớ lại thì Rimuru có nói rằng bức xạ có hại cho cơ thể con người đấy!」

「Chắc không sao đâu! Nếu chỉ là một lượng nhỏ thì không thành vấn đề. Ngay từ đầu, ánh sáng mặt trời vẫn ổn nên chẳng có vấn đề gì hết-」

「Chờ- chờ đã chờ đã! Sư phụ có thể sống bên ngoài bầu khí quyển thì ổn rồi, nhưng nó có hại với một nàng tiên yếu đuối như em đó! Hơn nữa, chẳng phải anh trai đằng kia vừa nói là nồng độ bức xạ rất dày đặc sao!!」