Outside?

Kapitel 3

,,Siehst du ihre Hände Susan?Ich wusste es würde passieren." Schwach hörte ich die Stimme meines Dad's.

,,Ihr wird es garnicht auffallen.Lass und einen Schnellen krývo-Zauber anwenden,und die Male sind fürs erste vergessen." Sprach dort etwa Mum?

,,Wie oft hast du das schon probiert,und wie oft hat es nicht geklappt?Du weißt das wir zu schwach für eine genniménos,Susan." Wovon redeten sie bloß?

Ich hielt es für das beste sie ersteinmal nicht damit zu konfrontieren,sondern so zutun wie als hätte ich nichts von alle dem Gehört.

Ich öffnete meine Augen,und blickte in die Nachdenklichen Gesichter meiner Eltern.

,,Happy Birthday Liebes!" Mum stellte mir ein Tablett mit Pfannkuchen auf den Schoß.

,,Alles gute Feli." Dad gab mir einen Kuss auf die Stirn.

Wie konnten sie so gut Schauspielen?Eben redeten sie noch von unnatürlichen Dingen wie Zauber,und jetzt strahlten sie mich an wie als wäre nichts gewesen.

Schnell ließ ich mein Nachdenkliches Gesicht verschwinden,und setzte eine Zufriedene Mine auf.

,,Danke Mum und Dad.Ich hab euch lieb." Auch wenn sie mir jeglichen Kontak mit der Außenwelt verbieten und gefühlt Millionen Dinge vor mir verbargen,sind es trozdem meine Eltern und ich liebe sie nun mal über alles.

,,Zieh dich an Schatz,wir bekommen später Besuch." Mit diesen Worten verließen beide das Zimmer.

Ich betrachtete meine Male.
Was hatte Mum vorhin gesagt?
Sie verstecken mit einem...Zauber?Also entweder habe ich den Verstand verloren,oder Mum.Und nachdem was gestern Passiert ist,wäre das wohl gar kein so schlechter Gedanke.

_________

,,Hallo Grandma." Lächelnd umarmte ich sie.

,,Wie groß du geworden bist Kind.
Und so eine Schönheit noch dazu.
Alles gute meine Große." Liebevoll kniff sie mir in die Wange.

,,Danke." Sagte ich lächelnd.Ich liebte meine Oma einfach.Sie ist die gutherzigste Person die ich kenne.

,,Dein Grandpa hätte jetzt gesagt: Lillian lass doch das Kind in Ruhe." Seufzend und doch lachend blickte sie mich an.

Grandpa war vor 2 Jahren gestorben.Noch immer spürte ich einen kleinen Stich in meiner Brust,wenn ich an ihn dachte.

Ich hakte mich bei Oma unter und lief mit ihr ins Wohnzimmer.

Trotz allem schweiften meine Gedanken immer wieder zu Mum und  Dads Worten.
Was ist eine genniménos?
Was bin ich?

_______

Abends lag ich in meinem Bett und dachte über den Tag nach.Meinen Geburtstag feierten wir nie sonderlich groß.
Mit wem auch?Freunde habe ich nicht.
Da ich nicht schon wieder im Selbsmitleid versinken wollte,lief ich ein bisschen im Haus herum.
Ich blickte die Bilder an den Wänden an.Auf einem waren Mum,Dad und ich.Wir saßen im Wohnzimmer und lachten herzlich...Zu diesem Zeitpunkt war ich 5.

Als ich gerade weitere Bilder Betrachten wollte,hörte ich stimmen aus dem Schlafzimmer.Leise schlich ich mich an die Tür heran.Mum und Dad sprachen eindringlich auf einander ein.

,,Wir müssen es ihr endlich sagen!Spätestens morgen wird sie ausversehen irgendetwas Zaubern!" Was redete Dad bloß?

,,Ich weiß Nathan...trozdem macht es mir große Angst es ihr zu sagen...denk   nur an die Gefahren die sie als genniménos erwarten..." Mum hörte sich ziemlich besorgt an.
Was war bloß los mit ihnen?

,,Lass uns morgen zu ihr gehen,okay?"  Dad srich ihr sanft über den Arm.

,,Was glaubst du,wie wird sie reagieren wenn sie von sich und der Mitérawelt erfährt?" Was redet Mum dort nur?!

Ich beschloss alles zu riskieren,und trat in das Zimmer ein.Erschrocken sahen Mum und Dad zu mir.

,,Mum?Dad?Ich will sofort wissen was hier los ist!Was redet ihr da nur?Irgendwelche kryvò-Zauber und Mitèrawelt?!Was geht hier vor?"

,,Schätzchen Was redest du denn da?Du träumst,leg dich wieder hin." Mum wollte mir einen Kuss auf die Stirn geben.Schnell wich ich ihr aus.

,,Behandle mich nicht wie eine 6 Jährige!Was verdammt nochmal ist hier los?!Wer bin ich?!" Wütend blickte ich zuerst Mum an,dann Dad.

,,Wir können es nicht länger geheim halten Susan..." Als Dad diesen Satz aussprach nickte Mum,zwar zögerlich  aber trozdem lag so etwas wie Entschlossenheit in ihrem Blick.

,,Du bist eine genniménos.Eine Geborene."

_______

Übersetzung:
mitéra(μητέρα): Mutter
krývo(κρύβω): Verstecken
genniménos(γεννημένος): Geborene
(Ich verwende für die Geschichte keine Griechischen Buchstaben!)

Hey Leute!
Es kam etwas länger schon kein Kapitel mehr,das liegt daran das mir so ziemlich jede idee fehlt.Ich gebe mir mühe und probiere regelmäßig zu Updaten :)
Wie gefällt euch die Geschichte bis her?
Für die Namen der Zauber und Bezeichnungen,die ihr in diesem Kapitel gelesen habt,verwende ich Hauptsächlich Griechische Wörter.
Falls also irgendwo ein Fehler sein sollte i'm sorry
Ich werde die Übersetzung nur schreiben wenn neue Wörter vorkommen,deswegen wird sie anfangs wahrscheinlich öfter da sein :))
Habt noch einen Schönen Tag,
Eure Lara❤