BAB 04 Teman Pertama

49 1 0
                                    

Arc Pemberdayaan

Untuk sedikitnya, saya terkejut.

Maaf karena menyebut Anda orang yang lunak.

Tidak ada pertanyaan sama sekali - dia berbahaya.

Saya akan menyalahkan sikap kasar saya pada kurangnya penglihatan ... tidak seperti itu akan mencapai apa pun.

(Oi. Apakah kamu ingat janji kita? ... dan selain itu, untuk semua keluhan itu, kamu sudah mempelajarinya dengan mudah.)

(Tentu saja ~! Aku hanya bercanda. Aku bisa melihat sekelilingku, dan aku juga bisa mendengar suara. Terima kasih!)

(Ay. Mungkin butuh waktu lebih lama untuk mempelajarinya, ...)

Yah, aku harus baik-baik saja.

Sedikit takut, tetapi tidak bisa mengabaikan kenyataan bahwa naga ini sangat baik padaku.

Apalagi dia benar-benar kesepian.

Hanya dari pandangan sekilas, dia sepertinya kehilangan banyak hal. Agak seperti "raksasa merah menangis".

(TL Note: lihat The Ogre Who Cried on google untuk informasi lebih lanjut)

(Jadi ... apa yang akan kamu lakukan sekarang?)

(Umm ... Saya pikir saya akan berkeliling mencari sesama pelancong dunia, meskipun tidak ada salahnya jika saya tidak menemukannya.)

Menemukan beberapa akan baik, tetapi hanya jika berhubungan baik.

Dan selain itu, karena saya akhirnya bisa melihat mungkin juga melihat dunia.

Dunia tampak jauh lebih besar sekarang.

Tidak perlu mengunyah rumput untuk membunuh waktu lagi.

Tapi ... naga ini.

Sepertinya dia bahkan tidak bisa menggerakkan otot.

Dan Anda mengatakan dia tetap seperti itu selama 300 tahun?

(Ngomong-ngomong, Veldora-san menyebutkan bahwa kamu telah ... dimeteraikan?)

(Mu? Ah, ya. Aku membuat kesalahan dengan meremehkan gangguan kecil ... seandainya aku keluar semua, aku tidak akan dikalahkan!)

Entah bagaimana, cara dia mengumumkan "dikalahkan" terdengar bangga daripada apa pun.

Jujur, tidak benar-benar tampak seperti pedang atau tombak, dan tentu saja bukan sihir, bahkan dapat melukai orang ini, tapi ...

(Apakah dia benar-benar sangat kuat?)

Binatang apa yang mungkin lebih kuat darinya?

Dunia luar lebih menakutkan daripada yang saya kira! … Mungkin.

(Memang benar. Kuat. Berpakaian dalam perlindungan ilahi, “pahlawan” manusia.)

Pahlawan.

Saya agak akrab dengan istilah dari game.

Baru-baru ini, alur cerita "tersandung ke posisi pahlawan" telah populer, tetapi saya tidak ingat mereka terlalu dikuasai.

Di dunia ini, sepertinya mereka benar-benar kuat.

(Ngomong-ngomong, pahlawan menyebut dirimu sebagai "Dipanggil". Mungkinkah pahlawan itu berasal dari duniamu?)

(Eh? Tidak, tidak! Tidak ada yang sekuat itu di duniaku!)

(Tidak, para pelancong dunia di dunia ini biasanya memiliki kekuatan khusus. Itulah yang berfungsi sebagai kekuatan untuk mengetsa jiwa mereka ke dunia ini.

TENSEI SHITARA SLIME DATTA KENTempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang