EL REGISTRO DIARIO DE AMAR EN SECRETO AL ÍDOLO MASCULINO

31

Cuando Peng Zige salió de la sala de examen, quería soltar una risa bulliciosa para expresar sus sentimientos de ser liberado. Sin embargo, justo cuando estaba a punto de reír, recordó que no se le permitía hacer ruido dentro del área de examen. Inmediatamente contuvo su risa y terminó ahogándose y tosiendo por su querida vida.

Su tos violenta terminó siendo tan perturbadora como si se hubiera reído a carcajadas.

La invigiladora frunció el ceño cuando ella salió. Cuando vio que era Peng Zige, dijo con voz exasperada: "Muévete a un lado y tose por allí".

Peng Zige inspeccionó el vigilante más de cerca e hizo un descubrimiento. ¿No era este el maestro que lo había vigilado durante el primer artículo de Geografía? Ella fue la que arrojó a Li Erqin fuera de la sala de examen, lo que resultó en que obtuviera una calificación horrible.

Cuando se dio cuenta de eso, se enfrentó deliberadamente al vigilante y tosió en voz alta. "Ke ke ke ke ke".

El vigilante adquirió un tono verde furioso.

Rong Si dijo: "... Zige, vámonos".

Peng Zige respiró hondo dos veces exageradamente antes de golpearse el pecho. "Oh Dios mío, me las arreglé para despejar las vías respiratorias. ¡Nos vemos Maestro!

* Scram, ¡golpéalo!
(N / T: 滚 犊子 gunduzi, una palabra del dialecto local, más una palabra falsa, así que utilicé el término más calificado por G)

Era obvio ver estas palabras claramente escritas en la cara del vigilante.

Como de costumbre, Su Zi sería la más lenta en completar sus exámenes porque era el tipo de persona que no entregaría su trabajo hasta el último segundo. Por lo tanto, los tres regresaron a la sala de estar para descansar mientras la esperaban.

Un relajado Peng Zige se estaba estirando cuando dijo: "¡Finalmente hecho! Erqin, ¿cómo te fue?"

"No hay problema."

Peng Zige dijo: "... sí, 48 puntos definitivamente no deberían ser un problema?"

Li Erqin se echó a reír a carcajadas cuando ella captó su remate.

Inicialmente, Peng Zige tenía la intención de burlarse de ella, pero con su risa, había resultado contraproducente y lo había hecho sentir * avergonzado.
(N / T: La palabra 囧 joing, también es una forma de emoticon 囧 - jajaja)

"¿Serás libre de pasar el rato durante las vacaciones de invierno?" Peng Zige preguntó.

"Claro que sí".

Peng Zige levantó la cabeza para mirar a Rong Si. "Ah Si, ¿y tú?"

"Seguro."

Peng Zige sonrió y preguntó: "Entonces, ¿deberíamos planear dónde nos encontraremos y divertirnos?"

Li Erqin había pensado que no podría ver a ninguno de sus amigos durante las vacaciones de invierno, pero ahora estaba totalmente eufórica con la propuesta y asintió ansiosamente. "Sí, sí, sí ... ¡podemos!"

Rong Si vaciló. "Ya tengo planes para las vacaciones de invierno".

Li Erqin y Peng Zige respondieron al unísono, "¿HUH?"
(N / T: 异口同声 yikoutongsheng - diferentes bocas, misma voz)

Esto fue seguido por expresiones idénticas de desilusión.

Rong Si se tocó la nariz. "Lamento eso."

Peng Zige era petulante, pero no se atrevió a ser demasiado obvio. "Oh, está bien. Supongo que tendré que salir sola con Li Erqin y Su Zi".

Rong Si guardó silencio.