Uma antiga lembrança do passado de Ross e Rachel vem a tona, e eles precisam saber como lidar com a situação.
OBS: Os trechos em espanhol estão propositalmente escritos errado. É a maneira que o personagem fala.
No dia seguinte, Emma acordou por volta de 11:30, e se dirigiu a cozinha. Lá encontrou os seus pais na mesa: — Bom dia mãe, bom dia pai — Bom dia querida Disse Rachel enquanto servia o café dela. Depois disso, ela continuou: — Então, o que vai fazer hoje à tarde ? — Bom eu não sei... acho que vou ficar por aqui mesmo — Não Disse Ross assustado. Para que o plano deles funcionasse, Emma não poderia estar em casa. Depois de dizer isso, Emma olhou pra ele de forma curiosa: —... quer dizer: o dia hoje está lindo, porque desperdiçar ficando em casa ? Além de que, você tem um encontro hoje a noite... você precisa estar mais bonita do que geralmente é. Eu já sei, porque não vai ao salão de beleza e faça o que tem que fazer ? Cabelo, maquiagem, unhas, enfim. Tome, pode usar o meu cartão de crédito — Sério ? Ross acenou a cabeça de forma positiva. — Muito obrigada pai — De nada, meu bem Ross nem se preocupou em alertar Emma para usar o cartão com moderação. Afinal, era Ella quem o preocupava em relação aos gastos. Por volta de 13:00 horas, Emma se dirigiu ao salão de beleza, enquanto Rachel e Ross foram para o shopping.Lá eles encontrariam o que desejavam. Eles foram até uma loja de roupas que havia lá. De repente, o funcionário da loja foi atende-los: — Olá, posso ajudar vocês em alguma coisa ? Quando Rachel e Ross se viraram, o funcionário teve uma surpresa: — Pai ? — Olá Ben Dizia Ross enquanto abraçava seu primogênito — Meu Deus, há quanto tempo, eu senti sua falta. Oi Rachel, como vai ? — Oi Ben. Como vai meu enteado favorito ? Ben dá risada enquanto a abraça. Depois que Ross e Rachel se casaram, Ben passava alguns fins de semana com eles. O relacionamento entre ele e Rachel era muito bom, da mesma forma que era com Susan. Além disso, tinha uma amizade muito forte com as suas irmãs, principalmente com Emma. Quando ele fez 20 anos, ele começou a morar sozinho, e com o trabalho e os estudos passou a ver pouco membros da sua família. — Então, o que estão fazendo aqui ? — Estamos procurando roupas que possam nos disfarçar Respondeu Ross — E porque precisam se disfarçar ? — Em resumo, para impedir que a Emma cometa um erro terrível — O que ? E o que seria esse erro ? — Bem... é que... suspeitamos que um cara queira transar com ela hoje — O que ? Como você sabe, pai ? — É que esse cara contou uma história sobre o leste europeu, que se baseia... — Ah não. A história do Leste Europeu, não — Como conhece essa história ? Perguntou Rachel — No ano passado, eu encontrei com o tio Joey na rua, e ele me convidou pra beber. E aí ele me ensinou essa história pra chegar nas meninas... e devo dizer: deu certo em todas as vezes. Inclusive, ele me contou sobre vocês também. Puxa, então a Emma... — Sim Responderam os dois ao mesmo tempo — Uau. Ela sabe ? — Não. Por isso precisamos desses disfarces: vamos ao encontro escondidos e impediremos que aquele cara se aproveite dela. Respondeu Ross — E assim vocês não precisam contar pra Emma sobre isso — Isso Ben. Pode nos ajudar ? Perguntou Rachel — Bom... eu vou ver o que posso arrumar pra vocês Ben os conduziu a sessão da loja que continha alguns acessórios: perucas,bengalas,dentaduras,óculos, etc. Depois de 20 minutos, Ross e Rachel escolheram a maneira de como iriam se disfarçar: Rachel iria interpretar uma mulher morena, que usaria roupas inteiramente pretas. Já Ross interpretaria um homem loiro, vestindo roupas não muito descoladas.
Disfarce do Ross:
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
Disfarce da Rachel:
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
Ao vestirem seus respectivos disfarces, Rachel pediu a opinião de Ben: — Então, Ben, o que você acha ? Ao ver os dois, Ben não se conteve e começou a rir bastante. Mas quando percebeu que Ross estava olhando bravo pra ele, ele parou de rir rapidamente e disse: — Desculpe por isso. Enfim, os disfarces funcionaram. Quer dizer, eu não reconheceria vocês se os visse na rua — Excelente Disse Ross Após pagarem pelas compras, Rachel e Ross agradeceram a ajuda de Ben, que antes deles irem embora, chamou a atenção deles: — Escuta gente. Eu realmente espero que de tudo certo. Porque eu não quero ver minha irmã sofrer — Vai dar tudo certo, filho. Não se preocupe Os dois se despediram de Ben, e foram para casa Ao chegarem lá, eles esconderam tudo o que haviam comprado no quarto deles, e esperaram à noite chegar para colocarem o plano em prática.
