Quando chegam em casa, os dois veem Emma indo em direção ao seu quarto:
— Emma
Diz Rachel, que mais uma vez, se antecipa a Ross:
— Vão embora
Diz Emma batendo a porta na cara de seus pais. Os dois continuam insistindo, até que ela finalmente cede e abre a porta. Mas quando o faz, ela começa a falar:
— Eu espero que vocês estejam felizes. Ele nunca mais vai querer sair comigo
— Ainda bem. Porque você merece coisa melhor que ele
Comentou Ross
— Como é ?
— É isso aí. Ouça querida, eu sinto muito em dizer isso, mas.... o Joaquin só estava usando você. Eu ouvi ele falando com um amigo no banheiro depois do filme que ele só queria passar a noite com você, pra que você o ajudasse com um trabalho na escola. E depois, ia te jogar fora que nem lixo
— Ah, é mesmo ? Então deixa eu perguntar: você entendeu isso certo ? Ou você está se precipitando ? Sabe, como na vez em que achou que a mamãe estava saindo com aquele cara Mark ? Ou como na vez em que você achou que tinham terminado e já foi correndo transar com outra ?
Ao ver que Ross estava ficando mal, Rachel rapidamente reprimiu a filha:
— Chega, Emma. Nós somos seus pais e exigimos que nos respeite. Entendeu mocinha ?
— Sabe o que é mais engraçado ? Supondo que essa sua teoria seja verdadeira,você admitiu que só descobriu isso no banheiro depois do filme. Mas nós vimos você na fila da pipoca antes. Então, porque vocês estavam lá ?
Rachel decidiu que enfim havia chegado a hora de contar a verdade pra Emma:
— Muito bem, querida. Vamos pra sala. Precisamos contar uma coisa pra você
Eles foram para o sofá da sala, e Rachel continuou:
— Nós fomos ao seu encontro hoje porque... nós sabíamos que o Joaquin ia tentar alguma coisa com você
— Como poderiam saber ? Vocês nem o conheciam
— É, eu sei, mas... sabe a história que ele te contou ? Do Leste Europeu ?
— Sim, o que é que tem ? É só uma história
— Não, não é. Há alguns anos atrás, eu fui dama de honra da tia Monica e do tio Chandler. E a tia Monica me encarregou de envelopar e enviar os convites do casamento. Mas eu acabei me atrapalhando, e esqueci de fazer isso. Então, um dia, eu levei os convites pra casa e seu pai estava lá. Ele me ajudou com os convites, e enquanto isso, nós tomamos um pouco de vinho, e conversamos. Até que... eu contei essa história pro seu pai, e no fim nós... você sabe
— Então quer dizer que essa história é usada pra convencer alguém a transar com você ?
— Exato
Disse Ross
— Bem... e se eu transasse com ele ? Qual é o problema? Eu amo a história de quando vocês ficaram juntos no museu. Eu poderia ter algo igual
— Porque não queríamos que você corresse o risco de engravidar. Está bem ? Você é jovem e ainda tem muito futuro pra viver.
— Engravidar ? Como assim ?
— Tem uma outra parte da história que eu ainda não contei
— Que parte, mãe ?
— Bom... nessa noite em que eu e seu pai passamos juntos.... foi a noite em que eu fiquei grávida de você
Ao ouvir isso, Emma ficou totalmente perplexa:
— O que ?
— É isso mesmo
— Quer dizer que... eu não passo de um acidente sexual ?
Emma então começa a chorar, Rachel rapidamente tenta conforta-lá
— Emma, é claro que não. Eu e seu pai cometemos muitos erros no passado. Mas, mesmo não termos planejado de ter... você e sua irmã são as duas melhores coisas que já aconteceram em nossas vidas. E se não fosse por você... talvez eu e seu pai nem estaríamos juntos hoje.
— Porque não me contaram isso antes ?
Ross então decidiu responder:
— Porque como sua mãe disse, nós não queríamos que você se chateasse por uma coisa tão sem importância. Não importa como nós tivemos você. O que importa é que nós te amamos e sempre vamos estar lá por você.
Nesse instante, os dois abraçam Emma. E naquele abraço, e após tudo o que eles haviam dito, Emma percebeu que seus pais realmente a amavam, e se tem uma coisa que eles nunca fariam era mentir pra ela ou tentar magoa-la:
— Eu sinto muito por ter gritado com vocês. E por tudo que eu disse
— Não tem problema. Nos desculpe por espionar o seu encontro.
Disse Rachel
Depois disso, todos vão para os seus quartos. Afinal, aquele dia foi bastante agitado.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Aquele do Leste Europeu
FanfictionUma antiga lembrança do passado de Ross e Rachel vem a tona, e eles precisam saber como lidar com a situação. OBS: Os trechos em espanhol estão propositalmente escritos errado. É a maneira que o personagem fala.