sweater weather

2.4K 333 50
                                    

tradução: clima de suéter

[🌷] votem e comentem


— Hm, hyung.

O mais novo chamou e sentou de frente para Yoongi, e este estava escrevendo alguma no seu caderno. Era tarde de sexta-feira e nenhum dos dois tinha compromissos além de estudar.

— Fala, Jungkook. — Yoongi murmurou concentrado nas suas anotações.

— Eu preciso te levar a um lugar. — A informação atraiu a atenção do mais velho e Jungkook respirou fundo antes de continuar. — Lá no terraço, para ser mais específico.

— Pra quê? — Ele questionou tentando controlar o sorriso idiota que queria surgir.

— É surpresa, hyung. — O garoto sorriu e Yoongi suspirou. —Vamos? Não precisa trocar de roupa, você está lindo.

— Ai, Jungkook. — Ele fechou o caderno e levantou da mesa, mas foi impedido pelo garoto.

— Tá com dor, Gi? — Sem esperar a resposta, o mais novo começou a procurar qualquer machucado em Yoongi.

— Sim, no coração. Você me deu um tiro.

— O que? — Ele ofegou chocado. — Eu te machuquei? Como?

— Depois eu te explico. — Fechou o caderno e levantou da cadeira. — Vamos?

Jungkook assentiu e pegou a cesta de piquenique que estava sobre o sofá, fez o favor de apagar as luzes dos cômodos e abriu a porta do apartamento.

— Vossa majestade primeiro. — Disse completamente cordial e sério.

Yoongi não conseguiu não rir da cena.

— Você é incrível, Jungkook. — Ria e saiu do apartamento.

Jungkook soltou uma risadinha, deixando de lado toda aquela pose formal e ofereceu sua mão para Yoongi segurar, e este segurou de bom grado, até entrelaçaram seus dedos. Eles entraram no elevador minutos depois e o mais velho aproveitou para admirar seu dongsaeng lindo numa calça moletom preta e suéter com a estampa do homem de ferro.

Lindo, lindo, lindo!

— Chegamos, hyung! — Jungkook anunciou animadamente. — Gostou?

Mais ou menos no centro do local - onde não tinha caixa d'água ou satélite de tv a cabo - estava uma toalha grande e quadriculada forrada no chão, por cima dela estava algumas almofadas e um pequeno vaso de planta.

— Eu amei, Jungoo.

Jungkook abriu um sorrisão quando ouviu o apelido carinhoso.

— Eu queria ser um bom namorado pra você e te levar a um encontro, mas como eu não tenho dinheiro, resolvi pedir ajuda aos hyungs e ao porteiro.

— Está simplesmente perfeito, nenem. — Ele assegurou com um sorriso tão grande quanto o de Jungkook. — Melhor que qualquer encontro em restaurantes chiques.

— Agora vamos sentar, hyung.

Yoongi tirou seu calçado e sentou graciosamente sobre a toalha, enquanto Jungkook arrumava em cima dela os aperitivos que Jin tinha preparado.

— Bem, antes eu queria cantar uma música pra você. — Ele colocou o violão no colo. — O hyung com certeza conhece, então pode cantar comigo. — O garoto ficou em silêncio por um tempo. — Pensando bem, não canta não. Eu quero te serenatar.

— Deixa eu adivinhar, você aprendeu esse termo com o Taehyung, certo? — Indagou humorado.

— Jin hyung. — Então tocou os primeiros acordes exatamente no ritmo original da música. — All I am is a man; I want the world in my hands; I hate the beach, but I stand in California with my toes in the sand.

Yoongi suspirou sem perceber, encantado com o quão linda é a voz de Jungkook naquela melodia envolvente que o mais velho tanto gosta. Cada verso foi cantado diretamente para Yoongi já que o olhar dos dois estava conectado como todas as vezes que tinham um momento íntimo assim, compartilhando sentimentos, sensações e paz de espírito.

He knows what I think about; and what I think about; one love, two mouths; one love, one house; no shirt, no blouse; — Jungkook sorriu da carinha envergonhada do mais velho. — just us, you'll find out nothing that wouldn't wanna tell you about no.

Apesar do pedido, Yoongi não conseguiu se segurar e cantou o refrão junto com Jungkook. Sua voz não era tão suave quanto a do outro, mas se misturou bem a ela, quase como se as vozes tivessem sido feitas uma para outra. A ininterrupta conexão entre os olhares foi como um intensificador de sensações já presente entre eles todos os dias. O coração de Yoongi estava tão acelerado que certamente Jungkook conseguia ouvir os batimentos.

Ele tinha esquecido do quão bom é ser amado.

It's too cold woah;

— For you here; — Yoongi cantou suavemente aquele trecho em especial assim como acontecia na música.

— And now; so let me hold woah both your hands in the holes of my sweater. — Acordes suaves foram tocados e por segundos os olhos de Jungkook pousaram no violão, mas logo voltaram para o alvo original - It's too cold, it's too cold. — O verso foi cantado acompanhado por um sorriso apaixonado

— The holes of my sweater. — Yoongi completou sorrindo da mesma forma que Jungkook sem perceber.

O mais novo deixou o violão de lado para bater palmas e assobiar. Yoongi soltou uma risadinha e imitou Jungkook, que se aproximou rapidamente para deixar um beijo singelo na bochecha do seu hyung.

— Vamos comer, Gi. — O menino disse baixinho fazendo carinho na bochecha fofa e avermelhada do Yoongi.

O mais velho apenas assentiu, incapaz de falar qualquer palavra tamanha euforia que sentia. Logo Jungkook começou a falar sobre as reuniões dos clubes que tinha ido naquela semana, enquanto alimentava Yoongi, que ouvia atentamente.

Yoongi passou a dar comida na boca do dongsaeng também, compartilhando algumas de suas experiências no ensino médio. Apenas as engraçadas, é claro. Por hora ele não se sentia confortável em contar sobre alguns acontecimentos que deixaram cicatrizes.

Quando a comida acabou, Jungkook guardou todos os pratinhos e potinhos dentro da cesta e deitou sobre a toalha, usando uma almofada como apoio para a sua cabeça. A lua cheia já exibia todo o seu esplendor no céu azul escuro. Os ventos gélidos convenceram Yoongi a deitar sua cabeça sobre o peito de Jungkook e ele sorriu quando foi abraçado pelos braços fortes do mais novo.

Ficou surpreso por saber que o coração do garoto estava tão acelerado quanto o seu.

— 'Tá tão frio pra você aqui. — Jungkook murmurou esfregando o braço gelado do seu hyung.

— Está, Jungoo. — Yoongi sussurrou e bocejou, se aconchegando mais no peito do outro, abraçado a cintura dele.

Então posso segurar suas mãos nos bolsos do meu suéter?

————————————-
tentei fazer um capítulo fofinho, tentei.

SublimeOnde histórias criam vida. Descubra agora