OVERLORD: ¡Tierra Santa Maldita!

Capitulo 12: La Overlord

La mujer delante de Ainz se veía majestuosa con una obscuridad en sus ojos tan profunda sin atisbos de algo que mirara a Ainz,sin embargó. Sentía su mirada clavada atentamente a el
- Ainz: Entonces que me puedes decir de ti?
- ???: yo...amm...no lo sé mi señor...siento...que hay mucho de dónde...
- Ainz: ya veo .. te apetece que sea yo el que elija tu nombre?
- ???: Me parece lo más apropiado,Mi señor...
- Ainz: Ainz Ooal Gown,Ese es mi nombre, Soy el gobernante de la gran tumba de Nazarick, lider de los 41 Seres supremos y Rey del gran Reino Hechicero.
- ???: mi señor es tan impresionante...me hace sentir dichosa de ser creada por usted.
- Demiurge: Puede estar segura de eso, señorita... las creaciones de Ainz-sama,son perfectas.
- ???: Es grosero meterse en un conversación, Demonio.
- Demiurge: .. Disculpe..?
- Ainz: Demiurge... Déjame hablar.
- Demiurge: Si! Lo siento mucho.
- Ainz: Bien... Tu... Nombre..mm...
Ainz se acercó a la Overlord que lo miraba con su rostro apenado... Ainz le dió la vuelta observándola y tocó la tela de sus ropas y después suavemente sus manos.
- ???: Mi señor...intenta cortejarme?...
*Aura de supresión de la Overlord*
- Ainz: Haha...no...no te preocupes por eso,solo tengo curiosidad por ti...en efecto...eres bonita.
- ???: Dice que no me corteja,pero dice palabras tan dulces,mi señor.
- Ainz: siento que debo ser amable contigo... Megami Kanari Shinda-San
- Kanari: disculpe... Ese es mi nombre,mi señor?
- Ainz: Quiero llamarte Kanari-san...pero es un nombre poderoso..
- Kanari: Lo siento mi señor,pero que significa?
- Ainz: Megami es diosa... Kanari es bonita, Shinda es muerte...
- Kanari: Mi señor... Me siento halagada
- Ainz: mmm. Un nombre apropiado para alguien con tu apariencia Kanari-san.
- Kanari: Me presenta muchos cumplidos,ahora le presentaré uno,mi señor...haber abierto los ojos con su gloriosa figura delante me hace sentir afortunada.
- Ainz: Haha...creo que nos entenderemos bien...tenemos mucho que charlar Kanari-San.
- Kanari:Pondré atención para acoplarme a lo que diga mi señor. Parece que tengo mucho que aprender.
- Rubedo: Ciertamente...
Kanari miro a Rubedo.
- Kanari; mm?usted ..señorita ..
- Rubedo; Mi Nombre es Rubedo, Kanari-san
- Kanari: Ya veo...tu eres distinta...que eres?
-Rubedo: mmm...? Soy una golem de combate.
- Kanari: Interesante... Puedo ver en tus ojos que eres igual a mi... internamente al menos,eres una preciosidad.
- Rubedo: Oh..amm... Gracias Kanari-san.
- Ainz: Kanari-san, quizás deba darte un recorrido por la tumba y asignarte una habitación.
Kanari miro alrededor...
- Kanari: Me alegra saber que mi señor no ve apropiada esta habitación.
- Ainz: Una dama debe tener un lugar descente  en dónde pueda descansar su mente.
- Kanari: Aunque los no-muertos no nos cansamos, cierto? Mi señor
- Ainz: cierto... Parece que tendrás un día agotador siguiéndome así que siéntete libre de anotar los nombres de todos aquí.
Ainz extendió una libreta fina de cuero de dragón con hojas de Yggdrasil. A decir verdad este item era basura. Pero era basura de Yggdrasil que costaba 5 monedas de oro. Por lo que la libreta se veía muy elegante. Después de su espacio de bolsillo extrajo una pluma de grifo que tenía tinta infinita.
- Kanari: mi señor,no es muy pronto para regalos?
- Ainz: Eres muy modesta...
("Habrá sido culpa mía!?"). Satoru
- Kanari: Gracias,mi señor.
- Ainz: Bien... Las personas a mi lado,ya conoces a Rubedo. Ella es una de mis concubinas...
* Aura de supresión de Kanari*
- Kanari: mi señor ...concubinas?
- Ainz: mm... E- es correcto
- Kanari: usted posee la misma habilidad que yo? [Sabiduría Obscura] ? Mi señor
- Ainz: En efecto, Kanari-san... Por qué?
- Kanari: Está habilidad le permite a los Overlord tener un conocimiento superior mientras son rodeados de información. Es por eso que entiendo la definición de las palabras y las lenguas... concubinas significa lo que creo?
- Ainz: Ya- ya veo... Mmm y si...
("No lo sabía! Crei que eso solo servía para aumentar el número de Hechizos!") Satoru.
- Kanari: Quiere decir que mi señor está casado y tiene concubinas?
- Shalltear: Perdone mi interrupción señorita Kanari-san... Pero nosotras nos entregamos a Ainz-sama por voluntad propia...
- Kanari: mmm? Es así?...nosotras?.... Hay más aparte de la esposa?
*Aura de supresión de Ainz*
- Ainz: Tengo tres concubinas... Albedo es mi esposa,Rubedo es una de mis concubinas, Shalltear también es una de ellas y una semi-humana semi-demonio llamada Neia.
- Kanari: Y..quiere que yo sea...parte de eso?...no tengo objeciones si lo desea pero no pensé que usted...
- Ainz:No no , no es así, Kanari-san...yo amm te cree por qué necesito tu ayuda.
- Demiurge: Como se esperaba de Ainz-sama,sabía que esto pasaría.
- Ainz: Eh? Mm... Por supuesto...
- Demiurge: Sasuga Ainz-sama!
- Kanari: Con que necesita mi ayuda,mi señor?
- Ainz: Puedes llamarme Ainz,no tengo ningún problema con eso Kanari-san...y sobre tu pregunta. Será mejor que te explique todo en otro momento una vez te instales correctamente.
- Kanari: Ya veo...un tema delicado,está bien... Ainz-sama
- Ainz: Kanari-san una pregunta más...
- Kanari: Si, Ainz-sama?
- Ainz: El Reino Hechicero es una nación que rige sobre muchas otras así que deseo saber,eres fuerte?
- Kanari: mm...ser fuerte....me dice...
La Overlord Miro alrededor de la habitación a todos los que la llenaban.
-Kanari: Puedo vencer si peleó aquí...pero no puedo vencerlo a usted, Ainz-sama.
- Demiurge: Mas fuerte que yo?...parece segura de lo que dice..
- Shalltear: Tu vales por tu cerebro Demiurge,pero que una creación de Ainz-sama pueda vencerme es algo obvio...
- Rubedo: Ustedes!? Que hay de mi? Soy la carta del triunfo....
- Kanari: Rubedo-san... No es por que sea más fuerte que tú,es por una desventaja táctica...además...si llegáramos a eso... perdería,eres demasiado bonita como para que yo te ataque.