Ravenclaw : *tìm chìa khóa*
Slytherin : *cạy khóa cửa*
Gryffindor : *đá cửa*
Hufflepuff : *gõ*
Đây là một cách mô tả ngắn gọn về các Nhà ở Hogwarts.
#Belike_Hufflepuff
#Hogwarts_Houses_vs_the_locked_door
P/s : Từ "pick" trong đây là động từ nên sẽ dịch là "cạy (khóa)" chứ không là "chọn" (vốn là thuộc danh từ). Cảm ơn bạn @NamiLe_2k8 đã chỉ ra chỗ sai của mình nhé, thật ngại quá.
BẠN ĐANG ĐỌC
[Fic Dịch] Harry Potter Và Những Mẩu Truyện Ngắn [Phần 1]
FanfictionLượm trên Tumblr (trước đây là Pinterest nhưng giờ tôi có tài khoản Tumblr rồi👌), đại khái là những mẩu truyện ngắn về Harry Potter và các Nhà ở Hogwarts, Dramione và đôi khi có cả Bộ Tứ Đạo Tặc. P/s : Bản dịch thường không theo sát bản gốc, và đôi...