Abki 'ala Syam

857 18 0
                                    


أبكي على شام الهوى

بعيون مظلومٍ مناظــل

Aku menangisi bumi Syam yang telah mati

Dengan air mata orang yang dizalimi

yang turun berjuang


وأذوب في ساحاتها

بين المساجد والمنــازل

Dan aku merana diperantaraan

Di antara rumah dan masjid


ربّاه سلّم أهلها

وأحمي المخارج والمداخــــل

Wahai Tuhan, Selamatkanlah penduduknya

Dan lindungilah tempat keluar masuk mereka


واحفظ بلاد المسلمين

عن اليمائن والشمائـل

Dan jagalah negeri-negeri kaum Muslimin

Dari segala keburukan

Dari arah kanan dan kiri mereka


مستضعفين فمن لهم

 ياربي غيرك في النوازل

Mereka orang –orang yang lemah

Tidak ada yang lain mereka miliki

Selain Engkau (Ya Allah)


مستمسكين بدينهم

ودمائهم عطر الجنـــــادل

Mereka berpegang teguh kepada agama mereka

Dan darah mereka menjadi wangian

di setiap jengkal tanah


رفعوا الأكف تضرعوا عند

 الشدائد والزلازل

Angkatkanlah telapak tangan

Saat kesengsaraan dan bencana


يارب صن أعراضهم

ونفوسهم من كل قاتـل

Ya Tuhan, Hindarkanlah mereka

Dan jiwa mereka dari setiap pembunuh


#jangan lupa sholawat hari ini

lirik sholawatTempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang