Seventeen- Campfire

36 5 0
                                    

Album: Teen Age

Hangul

너와 내가 함께 우리가
같이 둘러앉아 서로를 바라볼까

너를 닮은 날씨와 꽃길 위에 추억들 모두
적은 쪽지를 앞으로 내서 서로에게 건네주면

돼 보일 듯 말듯했던 우리 속마음을 앞으로 더 
쉽게 알아볼 수 있을거야 서로의 눈빛 이젠 알잖아

네 앞에서 쑥스러움뿐이던
내가 어느 새 너와 눈맞춰
오늘따라 달도 가깝게 비치는

밤하늘 밝게 비춘
우리의 노랫소리
우리의 웃음소리
하나 둘씩 튀는 불씨 속에
보이는 우리 추억
더 밝게 빛나고

오늘이 지나가도
함께 만든 이 노래
잊지 않았으면 해 oh
내 옆에 있던 너
네 옆에 있던 나 서로를 만든 우리의 캠프파이어

너는 내게 나는 너에게
뭐가 그리도 참 고마웠는지

잡은 손은 못 떼고
마주친 눈가에도 미소만
늘어가니까 시간은 빨리 가
아쉬운 마음은 벌써

나보다 눈치도 빠르지
속도 모르고 시간은 흘러가지
쉽진 않았지 너와 나 여기까지도 오는 길 서로만 믿고 왔지

금쪽같은 시간 금방 흘러가니까
꽉 붙잡아 두고 싶어 너와 함께니까
내 손엔 통기타와 타오르는 불꽃 앞에
옛 얘기로 출발하는 추억의 기차

밤하늘 밝게 비춘
우리의 노랫소리
우리의 웃음소리
하나 둘씩 튀는 불씨 속에
보이는 우리 추억
더 밝게 빛나고

우리만은 시간에 쫓겨 잊지는 말아요
얼마나 소중한지 얼마나 고마운지
내일 (내일) 아침에 (아침에) 달빛이 꺼져도
우리 맘은 꺼지지 않아요

힘들고 너 지칠 때
그댈 밝혀 줄게요 환하게 웃어봐요
서로의 힘이 될 수 있게 다 같이 불러봐요
이 밤이 지나도

힘들고 너 지칠 때 그댈 밝혀 줄게요
내 손을 놓지 마요 oh
내 옆에 있던 널 네 옆에 있던 나 huh
서로를 밝힐 우리의 캠프파이어

힘들고 너 지칠 때 그댈 밝혀 줄게요내 손을 놓지 마요 oh내 옆에 있던 널 네 옆에 있던 나 huh서로를 밝힐 우리의 캠프파이어

¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.

Romanization

Neowa naega hamkke uriga
Gati dulleoanja seororeul barabolkka

Neoreul talmeun nalssiwa kkoccgil wie
Chueokdeul modu
Jeogeun jjokjireul apeuro naeseo
Seoroege geonnejumyeon

Dwae boil deut maldeushaessdeon uri sokmaeumeul
Apeuro deo swipge arabol su isseulgeoya
Seoroui nunbit ijen aljanha

Ne apeseo ssukseureoumppunideon
Naega eoneu sae neowa nunmajchwo
Oneulttara daldo gakkapge bichineun

Bamhaneul balkge bichun uriui noraessori
Uriui useumsori
Hana dulssik twineun bulssi soge boineun
Uri chueok deo balkge biccnago

Oneuri jinagado hamkke mandeun i norae
Ijji anhasseumyeon hae
Nae yeope issdeon neo ne yeope issdeon na
Seororeul mandeun
Uriui kaempeupaieo

Neoneun naege naneun neoege
Mwoga geurido cham gomawossneunji

Jabeun soneun mot ttego
Majuchin nungaedo misoman
Neureoganikka siganeun ppalli ga
Aswiun maeumeun beolsseo

Naboda nunchido ppareuji
Sokdo moreugo siganeun heulleogaji
Swipjin anhassji neowa na yeogikkajido
Oneun gil seoroman mitgo wassji

Geumjjokgateun sigan geumbang heulleoganikka
Kkwak butjaba dugo sipeo neowa hamkkenikka
Nae sonen tonggitawa taoreuneun bulkkot ape
Yet yaegiro chulbalhaneun chueogui gicha

Bamhaneul balkge bichun uriui noraessori
Uriui useumsori
Hana dulssik twineun bulssi soge boineun
Uri chueok deo balkge biccnago

Urimaneun sigane jjoccgyeo ijjineun marayo
Eolmana sojunghanji eolmana gomaunji
Naeil achime dalbicci kkeojyeodo
Uri mameun kkeojiji anhayo

Himdeulgo neo jichil ttae geudael balkhyeo julgeyo
Hwanhage useobwayo
Seoroui himi doel su issge
Da gati bulleobwayo i bami jinado

Himdeulgo neo jichil ttae geudael balkhyeo julgeyo
Nae soneul nohji mayo
Nae yeope issdeon neol ne yeope issdeon na
Seororeul balkhil
Uriui kaempeupaieo

Español

Tú y yo nos
sentaremos juntos y nos miraremos el uno al otro

Que te parece el clima
todos los recuerdos en el camino florido
si se envían la pequeña pieza hacia
delante y es dada a los demás

es más fácil para nosotros

expresar nuestros
sentimientos internos
así puedes reconocerlos
y conocer tus ojos

en frente tuyo estaba avergonzado
Aún así yo soy el que esta contigo
A medida que la luna se acerca hoy

el cielo brilla brillantemente
Nuestra canción

nuestra risa

El el chapoteo ardiente
Nuestros recuersos se ven
brillan más brillantes

No quiero olvidar
esta canción que hicimos juntos
el dia de hoy
Estabas a mí lado
y yo estaba a tu lado e hicimos
nuestra fogata

Yo te digo, tu me dices
Que estoy muy agradecido

por tener en mis manos lo que aprecio
Sonríe sólo a los ojos
El tiempo pasa rapido a medida que crecemos
en mi mente pasa volando

es mas rápido que yo
No se la velocidad, el tiempo pasa
y no fue fácil ni para ti ni para mí incluso aquí
Hoy ya llegué a creer en el camino

Es como éste momento
quiero abrazarte fuerte, estoy contigo
En mis manos, en frente de las bolas de fuego y los ardientes fuegos artificiales
Un tren de recuerdos parte de una vieja historia

el cielo brilla brillantemente
Nuestra canción
nuestra risa
El el chapoteo ardiente
Nuestros recuersos se ven
brillan más brillantes

No nos olvidamos
de empezarlo a tiempo
Cuánto lo aprecio, cuán valioso
Incluso si la luz de la luna se apaga mañana por la mañana
Nuestros corazones no se irán

Cuando estoy cansando y te canses,
te lo haré saber
Sonríe brillantemente
para poder ser la fuerza del otro
Porfavor llámame
toda la noche

Cuando estoy cansando y te canses,
te lo haré saber
No sueltes mi mano
Yo estuve a tu lado
para encender
nuestra fogata

Seventeen lyricsDonde viven las historias. Descúbrelo ahora