Dica de
Dad Squarisi e Arlete Salvador
do livro "A ARTE DE ESCREVER BEM"
"Uma frase particularmente elegante, capaz de veicular com clareza e simplicidade a mensagem que você quer transmitir, é conquista pessoal, exercício diário de desapego, humildade e vontade de melhorar."
Seja natural.
Imagine que o leitor esteja à sua frente.
Fique à vontade.
Espaceje as frases com pausas.
Confira a seus textos um toque humano.
Você está escrevendo para as pessoas.
1. FRASES CURTAS
"Uma frase longa não é nada mais que duas curtas."
Vinicius de Moraes
Com elas, você tropeça menos nas vírgulas, nos pontos ou nas reticências. Tropeça menos nas conjunções e nas concordâncias.
"Na dúvida, use ponto."
Manual de Estilo da Editora Abril
Qual fica melhor?
"Há quem leve a vida inteira a ler sem nunca ter conseguido ir mais além da leitura, ficam pregados à página, não percebem que as palavras são apenas pedras postas a atravessar a corrente de um rio, se estão ali é para que possamos chegar à outra margem, a outra margem é que importa."
"Há quem leve a vida inteira a ler sem nunca ter conseguido ir além da leitura. Ficam pregados à página. Não percebem que as palavras são apenas pedras postas a atravessar a corrente do rio. Se estão ali, é para que possamos chegar à outra margem. A outra margem é que importa."
Esse trecho é de José Saramago, famoso por atropelar a gramática.
[Saramago que me perdoe, mas eu fico com a segunda opção.]
De maneira geral, é só isolar as orações. Seguem algumas outras sugestões para encurtar as frases.
> substitua gerúndio por ponto
a) Alunos recém-aprovados no vestibular chegarão à universidade no segundo semestre podendo, se forem estudiosos, concluir o curso em quatro anos.
b) Alunos recém-aprovados no vestibular chegarão à universidade no segundo semestre. Se forem estudiosos, poderão concluir o curso em quatro anos.
[Eu descobri que há muitas dicas sobre o uso de gerúndio que irei pesquisar depois]
> substitua já que por ponto
a) Os líderes europeus tiveram de falar em Ronald Reagan, já que a morte do cowboy presidente os surpreendeu reunidos em Paris na comemoração da passagem dos 60 anos do Dia D.
b) Os líderes europeus tiveram de falar em Konald Reagan. A morte do cowboy presidente os surpreendeu reunidos em Paris na comemoração da passagem dos 60 anos do Dia D.
> substitua oração adjetiva por adjetivo
a) animal que se alimenta de carne / pessoa que planta café / criança que não tem educação.
b) animal carnívoro / cafeicultor / criança mal-educada.
> substitua a oração pelo termo nominal
a) exige que o criminoso seja punido / duvidava de que o plano tivesse êxito
b) exige a punição do criminoso / duvidava do êxito do plano
[Se você conhece alguma outra dica, compartilha aqui nos comentários]
VOCÊ ESTÁ LENDO
Minha Caixa de Ferramentas
NonfiksiUm apanhado de dicas de gramática e estilo que estou coletando na minha jornada como escritora.
