[Oneshot Collection | Translate] Dreamcatcher

Purple (2): Patient

Đã được sự cho phép của tác giả.

Author: @redsolji
Translator: JaeshinDC

Link gốc: https://archiveofourown.org/works/16149125/chapters/37732889
--

Một tháng nữa cứ như thế trôi qua. Siyeon với Bora dành nhiều thời gian cho nhau hơn, và vì thế nên cả hai cứ như không thể tách rời vậy. Những khoảnh khắc riêng tư mà họ cùng chia sẻ tại căn hộ của Siyeon như là một lời hứa thầm lặng giữa hai người, nơi mà họ gieo mầm những thấu hiểu sâu sắc và cùng nhau tạo dựng một mối liên kết bền vững.

Siyeon dần dần quen với những cái chạm của Bora, nàng thường nắm lấy tay cô vào bất cứ khi nào cả hai có hẹn ra ngoài. Ban đầu Siyeon khá bất ngờ, còn bây giờ thì cô lại nghĩ đó là một trong những điều cô yêu thích ở Bora, cái cách thể hiện tình cảm của nàng. Siyeon gạt bỏ ánh mắt tò mò và câu hỏi mà Yubin trao cho cô. Em ấy chỉ ra tiềm năng của việc Bora có thể sẽ là soulmate của cô, và Siyeon ngay lập tức sặc sụa và chối bỏ.

"Không thể nào"- Siyeon lắc đầu khi vẫn đang ho khụ khụ. Yubin nheo mắt, vẫn với thái độ ngờ vực.

"Hai người như hai mảnh ghép hoàn hảo dành cho nhau vậy. Nhưng chị lại không nghĩ Bora là một nửa của chị à?"-

Siyeon nghiến răng: "Nếu thật là như thế, thì em không nghĩ rằng đáng lẽ bây giờ chị đã yêu Bora rồi sao? Vậy thì chị phải nhìn thấy được màu sắc rồi chứ?"- và nhăn mặt.

"Có lẽ chị chỉ cần kiên nhẫn thêm một chút nữa. Em và Yoohyeon cũng mất một khoảng thời gian, và có thể chị cũng vậy"- Yubin nói.

"Làm ơn thôi đi. Chị không phải soulmate của Bora và chị ấy cũng thế, không phải soulmate của chị. Em hãy ngưng vớ vẩn về những chuyện sẽ không bao giờ xảy ra đi"- Siyeon cau có. Những lời lẽ được thốt ra có phần gay gắt hơn những gì mà Siyeon đã dự định nhưng Siyeon nghĩ cô vẫn cần phải đưa ra quan điểm của mình. Cô không muốn nghĩ gì đến soulmate nữa, cô đã từ bỏ nó rồi và cô sẽ biết ơn lắm nếu Yubin chịu ngưng ngay việc này đi.

Một cái nhăn mày hiện lên khuôn mặt, Yubin hít vào lồng ngực một hơi thật sâu:

"Em chỉ muốn chị hạnh phúc, Siyeon. Em biết rằng, chẳng dễ dàng gì khi là người duy nhất trong nhóm chúng ta không thể nhìn thấy sắc màu"-

Siyeon nhắm ghì mắt trong sự thất vọng, cô đưa tay bóp lấy sống mũi của chính mình:

"Chị không cần ai gợi nhắc cả, Yubin. Đừng lo lắng cho chị, làm ơn. Chị ổn"- cô mệt mỏi. May mắn là, Yubin dừng chủ đề về soulmate ngay sau đó nhưng nó vẫn để lại trong lòng Siyeon một tâm trạng tồi tệ.

Cô gọi cho Bora, người duy nhất mà Siyeon nghĩ có thể giúp cô vui vẻ hơn một chút. "Chào", Siyeon lên tiếng ngay khi nàng vừa bắt máy.

"Chào. Sao thế?"-

"Em vừa có một ngày chẳng ra gì. Nên, chúng ta có thể gặp nhau không?"-

"Được chứ. Chỗ của em à?"-

"Vâng"- Siyeon đáp với một nụ cười trên môi. Thật buồn cười khi mà chỉ cần nghe giọng của Bora thôi cũng đủ để cô tươi tắn hơn rồi. Siyeon rảo bước trở về căn hộ của mình và may là nàng cũng đã đến nơi, kiên nhẫn chờ đợi. Và khi Bora mỉm cười, Siyeon cảm thấy dường như trái tim cô rung lên một chút. Cả hai cùng bước lên những bậc thang dẫn đến nhà Siyeon và mất thêm chừng một phút để cô tìm thấy chiếc chìa khóa của mình.