Gauri : yeh ratan kaun hai aur Bua maa uski naam ke cheesse itna pyaar kyu kar rahi ho?omkaraji se puchna padega.
(Who is the ratan? And why Bua maa love him a lot?. I had to ask from Omkara)
Gauri : yeh ratan kaun hai?
(Who is the ratan?)
Omkara : kaha se suna us naam?
(Where you got that name from?)
Gauri : wo main Bua maa se suna tha socha tha aapse puchunga bas
(I heard it from Bua maa and just asked him)
Omkara : tume wo naam kabhi phir se nahi lana chahiye aur meri family ki rishto se duur raho)
(You should never take that name again and stay away from my family affairs)
He left her alone in room.
.....................................................................................
Servant : sir aapse milne keliye guest aayi hai.
(Some guests have arrived asking to meet you)
Omkara : hmm main aata hu.
(I'll come)
Omkara : aap kaun hai? Kyu aayi yaha?
(Who are you? Why are you here?)
Durandhar: my name is Mr Durandhar yeh mera assistant shanthi
(My name is Mr Durandhar this is my assistant shanthi)
Kranti : sir it's Kranthi.
Durandhar : jo bhi hai. Miss Svetlana ne hame kaha aap juti shaadi karke usko ghar bhar nikhal diya tha. Hum dekne aayi hai aapki shaadi sach hai ya juut
(Whatever. Miss Svetlana appealed in court that Omkara is lying or faking his marriage to Gauri. We want to see that it is true or wrong)
Omkara: what rubbish
Durandhar : aap jaiye ja kar apni biwi ko lekar ayye.
(Go and call your wife)
Omkara : main lekar awunga.
(I'll call her)
Omkara : maa aapne gauri ko dekha?
(Mom did you see gauri?)
Janvi: nahi kyu?
Omkara : baad me batawunga. Bua maa aapne dekhi?
(I'll tell you later. Bua maa did you see her)
Bua maa: no omki
Omkara : khanna, tum ne gauri maam ko dekha?
(Khanna did you see gauri maam?)
Khanna: ji sir.ab todi der phele maam ne main gate se bahar gayi.
(Yes sir. A while ago maam left in main gate)
Omkara : main ne usse jaane ko kaha tha. Ab wo chali gayi. Ab main kya karu?
(I asked her to go. Now she's gone. What should I do now)
Durandhar : kya hua Mr Oberoi. Biwi nahi mili. Kaise milenga yaha koi hai nahi. Aapka juut pakad gyi hai. Isiliye yeh papers par sign kijiye aur court me hum milenge.
(What happened Mr Oberoi. Wife wasn't found.How are you find her there's no one here. Your lies are caught. We will meet again in court please sign this papers)
Omkara : ab Svetlana ko phir se is ghar me aane keliy mauka milega.
(Now the chances of Svetlana returning to the house are there)
Gauri : rukiye.
(Stop)
Gauri: main hu Mrs Gauri Omkara singh Oberoi.
(I'm Mrs Gauri Omkara Singh Oberoi)
Omkara : she's right.
Gauri : wo hamari saadi Bareilly me hui hai. Waha bohot log thi. Agar aap un logo se puchiyegi to bata degi aapko.
(Actually our wedding happend in Bareilly. Many people are attended to it. If you asked them they will answer you.)
Durandhar : marriage certificate hai apke pass?
(Do you have marriage certificate?)
Gauri : wo ka haina. Hum jaldi Mumbai aayi haina isiliye wakt nahi mila. Lekin jaldi banakar aapko dikawunga.
(Actually we are quickly returned to Mumbai.so time is not enough. But quickly we'll made it and present in front of you)
Omkara: she is right.
Durandhar: hum aap dono par nazar rakenge. Abhi hum jarahi hai.
(We will keep eyes on you guys. Now we're going)
Omkara : ruk jawo
(Stop)
Omkara : thank you wo
Gauri : koi baat nahi
(It's okay)
Omkara : kaha thi thum?
(Where you was?)
Gauri: main ja rahi thi. Par aisa laga kuch aapki saath galath horahi hai. Isiliye main wapas aagyi thi.
(I almost left the mansion but had some sixth sense about something wrong about to happen to Omkara. So I returned)
Omkara : phele main ne jiss tharase behave kiya us keliye I'm sorry
(Sorry for reacting the way I did)
Gauri : nahi. Meri bhi galti hai Maine aapse wahi pucha hai jo nahi puchna chahiye tha.
(No.It was my fault also I should not asked those things)
End of load chappy gyus 😘🥰🥰 keep reading gyus 👌🏻👌🏻👌🏻
YOU ARE READING
Game of Love
RomanceIt's a rikara story and I'm a big rikara fan from Sri Lanka. Please enjoy