[END] Love Story [Translate Indonesia]

Bab 2 - Perkelahian Mendekatkan Saudara

Sebenarnya, pada awalnya, aku dan Shu Ren tidak saling menyukai. Kami dengan cerdik menyembunyikan ketidakpuasan kami satu sama lain. Kehidupan sehari-hari kita adalah semacam persaudaraan yang sopan dan harmonis. Kami memiliki kehidupan yang sangat bahagia dan munafik. Memikirkannya sekarang akan membuatku yang sebenarnya muncul, dan aku akan menjadi tidak terkendali di depan Shuren dan Yan Ben mulai sekarang. Itu harus dimulai ketika Shuren mengetahui bahwa aku merokok, dan kemudian kita bertarung.

Bertahun-tahun kemudian, Shuren pernah bercanda denganku, "Jika kita tahu bahwa perkelahian bisa membawa kita menjadi lebih dekat, kita seharusnya sudah melakukan itu! Tidak setelah aku mengenalmu lebih dari satu tahun dan aku sudah melihatmu seperti seorang wanita."

Yan Ben pernah menertawakanku, "Man Man, jangan menyangkal bahwa kamu adalah seorang wanita! Ketika sesuatu terjadi, wanita selalu menangis dan membuat masalah. Hanya pria yang bisa menggunakan tinju dan kekuatan mereka untuk menyelesaikan segalanya. Dan kamu, pada awalnya, melambaikan tangan tinjumu untuk menyambutku dan Shuren - hum, beraninya kamu menyebut dirimu seorang wanita?"

Ya, dari pertarungan itulah Shuren dan Yan Ben sedikit demi sedikit tenggelam dalam hatiku yang keras, membuat hatiku yang seperti batu perlahan menjadi lunak.

- Dikutip dari "Man Ying Diary" -

. . . .

Satu tahun berlalu dengan cepat. Gao Man Ying, Gao Shu Ren dan Yan Ben berhasil mengikuti ujian sekolah menengah utama dalam daftar bersama dan belajar di kelas yang sama. Jadi hari-harinya masih sama: tiga orang pergi ke sekolah, dan bermain bersama setiap hari.

Meskipun Gao Man Ying sudah berakting untuk waktu yang lama, dia harus mengakui bahwa dia suka bersamanya. Dia suka kepintarannya, suka kelincahannya dan suka bagian-bagian kelicikannya.

Dengan psikologi kontradiktif semacam ini, Gao Shu Ren  juga menerima Gao Man Ying untuk diintegrasikan ke dalam kehidupan mereka.

Tak lama setelah sekolah dimulai, Gao Guan Yue, ayah dari Gao Shu Ren, diundang ke Prancis untuk menghadiri pertemuan pertukaran akademis. Ibunya, He Tian, ​​sudah lama memikirkan perjalanan ke Paris dan berpikir bahwa anak-anaknya akan lapar ketika dia pergi. Tapi setelah memastikan bahwa Gao Man Ying bisa memasak dan rasanya cukup enak, hati He Tian akhirnya turun senang saat berada di luar negeri bersama suaminya.

Jadi hanya ada dua orang yang tersisa di rumah keluarga Gao. Setiap pagi, setelah lari pagi, Gao Man Ying akan membeli sarapan dan meminta Gao Shu Ren untuk bangun. Setelah makan, mereka akan pergi ke sekolah bersama dengan Yan Ben. Pada siang hari, sepulang sekolah, mereka akan pergi ke rumah Yan Ben untuk makan malam. Di malam hari, tentu saja, Gao Man Ying masih memasak. Ketika mereka bertemu keluarga Yan dan makan enak, mereka kembali ke keluarga Yan untuk makan malam lagi. Setelah makan malam, mereka mengerjakan pekerjaan rumah dan meninjau pelajaran mereka. Ketika saatnya tiba, Gao Man Ying akan secara sadar merebus air dan membiarkan mereka mandi dan pergi tidur.

Pada masa itu, satu sama lain hidup dengan sopan, jadi mereka hidup damai bersama. Sampai hari itu.

Hari itu adalah hari Jumat. Kelas terakhir sebelum sekolah pada sore hari adalah pendidikan jasmani. Isi dari kelas hari itu adalah untuk melatih lari jarak jauh. Setelah berlari, Gao Shu Ren yang biasanya sangat kurang dalam olahraga, tentu saja merasa bahwa itu sangat menyakitkan. Setelah makan di rumah, Gao Shu Ren pergi tidur lebih awal. Ketika dia sudah tidur nyenyak, dia terbangun oleh suara guntur yang menggelegar : ada kilatan listrik di langit, dan guntur itu terdengar keras. Sepertinya akan turun hujan lebat. Dia ingat bahwa saat ibunya di rumah, dia selalu mencabut semua jenis peralatan listrik, terutama kulkas dan TV. Jadi Gao Shu Ren segera bangkit dari tempat tidur dan mencabutnya.