Triệu Phú Môi Giới Bất Động Sản

Lời Cảm Ơn

Từ những năm 1990, ý tưởng về cuốn sách Triệu phú môi giới bất động sản đã được manh nha khi tôi bắt đầu tích cực tìm kiếm những mô hình xuất sắc đã được ghi nhận trong ngành môi giới bất động sản. Những ý tưởng này được chúng tôi đưa ra thử nghiệm và điều chỉnh dần trong quá trình làm việc trực tiếp với hàng trăm chuyên gia môi giới bất động sản hàng đầu. Chúng tôi đã nhận được rất nhiều ý kiến phản hồi từ họ, những con người thực sự sáng suốt và có tầm nhìn. Tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn chân thành đến các chuyên gia này. Sau đó, khi chúng tôi thành lập Đại học Keller William, đồng tác giả Dave Jenks đã giúp tôi hình thành và kết tinh các khái niệm trong khi viết sách hướng dẫn và tài liệu giảng dạy cho "Chương trình đào tạo tập trung Mega Agent (1)".

Tháng 6 năm 2002, ý tưởng về cuốn sách Triệu phú môi giới bất động sản thật sự ra đời. Trong một buổi học Mega Agent Mastermind (Tư duy chiến lược của các Mega Agent), chúng tôi mời một số chuyên gia môi giới bất động sản hàng đầu trong nước và đặt ra câu hỏi: "Để có một triệu đôla thu nhập ròng của cá nhân, chúng ta phải đánh đổi điều gì?" Cả buổi chiều còn lại chúng tôi đã cùng nhau phân tích, chia sẻ ý tưởng và hợp sức xây dựng những mô hình mà sau đó được dùng để phác thảo cuốn sách này. Vì vậy, dù dung lượng của cuốn sách không cho phép chúng tôi liệt kê tất cả những vị đã chung tay xây dựng, tôi không thể không bắt đầu bằng việc ghi nhận đóng góp của những người tham dự khóa Mastermind(2) đặc biệt đó.
Đóng góp của họ quý giá đến mức, trên thực tế, vào tháng 8 năm 2002, chúng tôi đã quay trở lại và đề nghị được gặp mặt cả nhóm để xin phản hồi cho những ý tưởng của cuốn sách.
- (1) Mega Agent: Chuyên gia môi giới bất động sản đạt trình độ cao và có đội ngũ làm việc của riêng mình.
- (2) Mastermind: Tư duy chiến lược.

Tôi cũng muốn có vài lời đặc biệt về những Triệu phú môi giới bất động sản đã đồng ý trả lời phỏng vấn, những người đã trực tiếp đóng góp cho cuốn sách này. Họ là những người xuất sắc nhất trong lĩnh vực môi giới bất động sản, kinh nghiệm và trí tuệ của họ truyền cho chúng ta cảm hứng về những thành công ngoạn mục của họ. Họ là:William Barnes, Glen Calderon, Chris Cormack, David và Judie Crockett, Rachel DeHanas, Allan Domb, Valerie Fitzgerald, Jack Gross, Mary Harker, Jerry Mahan, Cristina Martinez, Ronie và Kathy Matthews, Mike Mendoza, Gregg Neuman, Elaine Northrop, Joe Rothchild, Jill Rudler, Bill Ryan, Russell Shaw, John Toye, Barbara Wilson, Sherry Wilson, Tim Wood và Don Zeleznak. Người đã có những đóng góp không thể thiếu cho sự thành công của các cuộc phỏng vấn là Roland Castillo, đã thực hiện mọi chi tiết kỹ thuật để lưu các cuộc phỏng vấn dưới dạng các file âm thanh; Michelle Lorino, người cùng với Mo Anderson đã rất thành công trong việc lên lịch phỏng vấn một số chuyên gia rất bận rộn; Olivia L. Fagerberg, người đã cần mẫn sao chép lại khối lượng tài liệu phỏng vấn khổng lồ và Linda Henderson, người đã thay thế cho Olivia khi chúng tôi bị kẹt.

Tôi đặc biệt cảm ơn các nhà văn và nhà giáo phi thường đã làm việc rất chuyên cần để hỗ trợ rất rất nhiều: Bill Barrett, Dave Beson, Howard Brinton, Brian Buffini, Carla Cross, Charlie Dahlheimer, Darryl Davis, Mike Ferry, Michael Gerber, Charlie Dahlheimer, Darryl Davis, Mike Ferry, Michael Gerber, Allen F.Hainge, Mark Victor Hansen, Gregg Herder, Don Hobbs, Tommy Hopkins, Carol Johnson, Danielle Kennedy, Robert T.Kiyosaki, David Knox, Laurie Moore-Moore, Steve Murray, Jerry Rossi, Joe Stumpf, Floyd Wickman, Rick Willis và Pat Zaby. Thật không thể ngờ được họ đã đóng góp nhiều đến thế! Họ đã truyền cảm hứng đồng thời giúp phổ biến thông tin để hoàn thành cuốn sách này.

Tôi cũng xin cảm ơn các bạn đồng nghiệp của tôi: Mo Anderson, Darren Bien, Pat Flanary, Sharon Gibbons, Steve Schlueter, Mary Tennant, Joe William và Mark Willis vì đã không ngừng góp ý kiến hướng dẫn và chỉ đạo; nhóm đồng nghiệp ở Đại học Keller William gồm Kelly Parham, Molly Brown, Tammy Kroop, Xina Seaton, Jody Gay và Kris Maleijko, những người đã làm việc không mệt mỏi để tập hợp tài liệu và sự kiện cho cuốn sách này, giúp chúng tôi hiểu biết thấu đáo trong suốt quá trình viết sách; nhóm thiết kế của chúng tôi gồm: Shannon Cooper, Ryan Kucera và Justine Smith, đã cho ý kiến phản hồi và định hướng cho việc thiết kế trang bìa và phần nội dung bên trong của cuốn sách; Steve Simon và Christine Martin vì đã xúc tiến quan hệ công chúng (PR) và tiếp thị cho cuốn sách cũng như vì sự thông thái của họ; Cathy Pham, đã giúp chúng tôi thu thập được những phản hồi rất quý báu từ một số người có tầm nhìn trong ngành bất động sản; Valerie Vogler-Stipe vì đã bảo vệ "thời gian viết sách" cho tôi và vì sự giúp đỡ vô giá của cô trong việc chỉnh sửa các biểu đồ và cập nhật các phần hiệu đính qua rất nhiều lần viết nháp bản thảo; Gary Gentry và Althea Osborn, hai chuyên gia bất động sản tốt nhất đã từng hợp tác với chúng tôi, vì sự tin tưởng, ảnh hưởng, cũng như sự tận tâm của họ; Mark Victor Hansen vì sự ủng hộ của cá nhân anh đối với chúng tôi và khả năng lãnh đạo truyền cảm hứng trong suốt 25 năm qua; Kim Kiyosaki, người mà mặc dù sức khỏe giảm sút do dịch cúm vẫn giữ cho các kênh thông tin liên lạc hoạt động bình thường; Lynn Morgan, nhân viên quản lý bán bất động sản đầu tiên của tôi, vì những hướng dẫn ban đầu và sự trung thành của cô đối với tôi; Hiệp hội bất động sản Quốc gia (National Association) và Hiệp hội Bất động sản Canada (Canadian Real Estate Association) vì đã không mệt mỏi làm việc với chúng tôi với tư cách là đại lý, khách mua, khách bán nhà; và thành viên của tất cả các tổ chức địa phương như các Ủy ban Chuyên gia Bất động sản (Boards of Realtors), Hiệp hội Chuyên gia Bất động sản cấp Bang (State Associations of Realtors) và Hiệp hội Chuyên gia Bất động sản cấp Tỉnh (Provincial Associations of Realtors), những người đóng vai trò lãnh đạo ở cấp cơ sở trong ngành.

Về các bạn đồng tác giả của tôi, Dave Jenks và Jay Papasan, tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn về việc họ đã nhiệt tình theo đuổi đến cùng và cống hiến 100% sức lực mỗi ngày cho dự án đồ sộ này. Dave có khả năng phi thường là diễn đạt những ý tưởng phức tạp một cách đơn giản, dễ nhớ, đó là điều vô cùng quý giá do anh có kinh nghiệm môi giới bất động sản sâu rộng và có tài "tìm ra sự thực" từ các con số. Kinh nghiệm xuất bản và viết lách của Jay thật sự là một thuận lợi vô cùng quý báu cho doanh nghiệp xuất bản mới thành lập của chúng tôi. Hết ngày này qua ngày khác, anh viết và hiệu đính, giúp cho tiến trình viết sách của chúng tôi được liên tục và nhất quán. Tôi xin bày tỏ sự cảm kích của mình với cả hai anh.

Tôi cũng muốn đặc biệt cảm ơn nhà xuất bản McGraw-Hill Trade và biên tập viên Richard Narramore vì đã chọn và mở rộng phạm vi xuất bản cho chúng tôi. Chúng tôi cũng xin cảm ơn những người bạn cũ tại The Phillip Lief Group, đặc biệt là Phillip Lief, Judy Linden, Lynn Kirk, Marybeth Fedele, Jill Korot và Annie Jeon vì những gì họ đã làm và ủng hộ cho dự án này.

Tôi cũng vô cùng biết ơn cha mẹ tôi, những người đã làm tất cả những gì có thể để tôi được giáo dục thật tốt và đã định hướng cho tôi gia nhập ngành bất động sản. Về vợ tôi, Mary, và con trai, John, tôi không thể dùng lời diễn tả hết những gì họ đã mang đến cho dự án này - họ là tình yêu thật sự của cuộc đời tôi. Và xin tạ ơn Chúa, mọi thứ đều đến từ Người.

Cuối cùng, tôi xin cảm ơn các bạn, độc giả của tôi. Kinh nghiệm cho tôi hiểu rằng những ý tưởng tốt nhất bao giờ cũng do nhiều người cùng nghĩ ra. Tôi mong muốn các bạn chia sẻ kinh nghiệm áp dụng các mô hình trong sách này và đóng góp đề xuất hoàn thiện chúng. Chắc chắn phản hồi của các bạn sẽ là cơ sở cho những lần xuất bản tiếp theo của "Triệu phú môi giới bất động sản."

Gary Keller
807 Las Cimas Parkway
Suite 200
Austin, Texas 78746
gary@millionaireagent.com
(512) 327-3070
www.millionaireagent.com