Español para todos

8. - Zájmena

Zájmena jsou poněkud důležitou a srandovní věcí ve španělštině. Proto vás naučím úplné základy a složitější věci si necháme na někdy potom.

Začala bych normálně osobními zájmeny:

Já - Yo [jo]
Ty - Tú [tú]
On - Él [él]
Ona - Ella [eja]
Ono/vy (vykající) - Usted [usted]
My - nosotros [nosotros]
Vy - vosotros [vosotros]
Oni - Ellos [ejos]
Ony - Ellas [ejas]
Ona/vykání v množném čísle - Ustedes [ustedes]

Je to nezbytná znalost, ale v mluvené španělštině to stejně jako v češtině používat nemusíte. Takže místo "já jsem byla venku" můžete říct "byla jsem venku". Stejně to je ve španělštině.

Dále tu máme závratná zájmena, která jsem vám psala i do kapitoly o přítomném času prostém. Funguje to jako české se a si a dávají se vždy před sloveso. Pokud chcete přidat ke slovesu zápor, tak dáte akorát no před zvratné zájmeno.

Me          Nos
Te           Os
Se           Se

Dále bych si řekla přivlastňovací zejména. Ta jsou celkem jednoduchá, je to opět ale něco, co prostě musíte umět. Nakonec se k nim přidá -s , když vyjadřujete, že těch věcí je víc.

Mi (mis) - moje
Tu (tus) - tvoje
Su (sus) - jeho, její
Nuestro (nuestros/nuestras) - naše
Vuestro (vuestros/vuestras) - vaše
Su (sus) - jejich

Mi padre - můj táta
Mis padres - moji rodiče

Velice jednoduché je i s někým. S se řekne španělsky con [kon].

Conmigo - se mnou
Contigo - s tebou
Con él - s ním
Con ella - s ní
Con usted - s ním (jakože buď to/vykání)
Con nosotros - s námi
Con vosotros - s vámi
Con ellos - s nimi
Con ellas - s nimi (ženského rodu)
Con ustedes - s nimi (jakože to v mn. čísle)

Jako poslední bych v této kapitole zmínila neurčitá zájmena. Tady se to musíte naučit a je lehce problém, že jsou hodně podobná. Možná vás potěší, že v tom tápu stejně, jako když jsem se je učila.

Alguién [algién] - někdo
Nadie - nikdo
Algún/algo - něco
Ningún - žádný
En algún sitio - někde
En ningún sitio - nikde
Todo - všechno
Nada - nic
Otro - jiný, další

Další kapitolu k zájmenům určitě udělám, protože toto je zatím jen procházka růžovým sadem. Ale na to jste již jistě zvykli.